Zsoltárok 150

1 Dicsérjétek az Urat! Dicsérjétek Istent az ő szent helyén; dicsérjétek őt az ő hatalmának boltozatán!

Yahweh Pakai chu thangvah na peuvin! Elohim Pathen chu Houin'ah thangvah'un, Avan chung thahatna mun nah thangvah'un!

2 Dicsérjétek őt hősi tetteiért, dicsérjétek őt nagyságának gazdagsága szerint!

Athilbol thahatna kidangtah jeh'in amachu thangvah'un, aletna seijoulou jeh'in thangvah'un!

3 Dicsérjétek őt kürt-zengéssel; dicsérjétek őt hárfán és cziterán;

Sumkon gin kithong pum'in vahchoijun, theile mut selangdah saito thon thangvah'un!

4 Dicsérjétek őt dobbal és tánczczal, dicsérjétek őt hegedűkkel és fuvolával;

Khopi ginleh lam pummin vahchoijun, kuli leh tumging theito thon thangvah'un!

5 Dicsérjétek őt hangos czimbalommal, dicsérjétek őt harsogó czimbalommal.

Khong gintoh thon thangvah'un, Khong gin kithong gimneitah chuto thon vahchoi jun,

6 Minden lélek dicsérje az Urat! Dicsérjétek az Urat!

Haina hu neijousen Yahweh Pakai thangvah na la sauvin! Yahweh Pakai chu thangvah'in umhen!