Zsoltárok 150

1 Dicsérjétek az Urat! Dicsérjétek Istent az ő szent helyén; dicsérjétek őt az ő hatalmának boltozatán!

Алилуя! Хвалете Бога в светилището Му, Хвалете Го в небесния простор, дело на силата Му.

2 Dicsérjétek őt hősi tetteiért, dicsérjétek őt nagyságának gazdagsága szerint!

Хвалете Го за мощните му дела, Хвалете Го според голямото Му величие.

3 Dicsérjétek őt kürt-zengéssel; dicsérjétek őt hárfán és cziterán;

Хвалете Го с тръбен глас. Хвалете Го с псалтир и арфа.

4 Dicsérjétek őt dobbal és tánczczal, dicsérjétek őt hegedűkkel és fuvolával;

Хвалете Го с тъпанче и хороиграние, Хвалете Го със струнни инструменти и със свирки,

5 Dicsérjétek őt hangos czimbalommal, dicsérjétek őt harsogó czimbalommal.

Хвалете Го с високозвучни кимвали, Хвалете Го с възклицателни кимвали.

6 Minden lélek dicsérje az Urat! Dicsérjétek az Urat!

Всичко що диша нека хвали Господа; Хвалете Господа.