Zsoltárok 130

1 Grádicsok éneke. A mélységből kiáltok hozzád, Uram!

Rabbiyow, waxaan kaaga qayshaday moolalka.

2 Uram, hallgasd meg az én szómat; legyenek füleid figyelmetesek könyörgő szavamra!

Sayidow, codkayga maqal, Oo dhegahaagu ha noqdeen kuwo u digtoon Codka baryootankayga.

3 Ha a bűnöket számon tartod, Uram: Uram, kicsoda maradhat meg?!

Rabbiyow, haddaad dembiyada u fiirsatid, Bal yaa istaagi doona, Sayidow?

4 Hiszen te nálad van a bocsánat, hogy féljenek téged!

Laakiinse waxaa kula jirta dembidhaafid, In adiga lagaa cabsado daraaddeed.

5 Várom az Urat, várja az én lelkem, és bízom az ő igéretében.

Waxaan sugaa Rabbiga, Naftayduna way sugtaa, oo eraygiisa ayaan rajo ku qabaa.

6 Várja lelkem az Urat, jobban, mint az őrök a reggelt, az őrök a reggelt.

Naftaydu waxay Sayidka u dhawrtaa In ka sii badan sida waardiyuhu u dhawro waaga berigiisa, Haah, in ka sii badan sida waardiyuhu u dhawro waaga berigiisa.

7 Bízzál Izráel az Úrban, mert az Úrnál van a kegyelem, és bőséges nála a szabadítás!

Reer binu Israa'iilow, Rabbiga rajo ku qaba, Waayo, Rabbigu wuxuu leeyahay naxariis Iyo weliba furasho aad iyo aad u badan.

8 Meg is szabadítja ő Izráelt minden ő bűnéből.

Oo wuxuu reer binu Israa'iil ka soo furan doonaa Dembiyadooda oo dhan.