Zsoltárok 130

1 Grádicsok éneke. A mélységből kiáltok hozzád, Uram!

१यात्रा का गीत हे यहोवा, मैंने गहरे स्थानों में से तुझको पुकारा है!

2 Uram, hallgasd meg az én szómat; legyenek füleid figyelmetesek könyörgő szavamra!

२हे प्रभु, मेरी सुन! तेरे कान मेरे गिड़गिड़ाने की ओर ध्यान से लगे रहें!

3 Ha a bűnöket számon tartod, Uram: Uram, kicsoda maradhat meg?!

३हे यहोवा, यदि तू अधर्म के कामों का लेखा ले, तो हे प्रभु कौन खड़ा रह सकेगा?

4 Hiszen te nálad van a bocsánat, hogy féljenek téged!

४परन्तु तू क्षमा करनेवाला है, जिससे तेरा भय माना जाए।

5 Várom az Urat, várja az én lelkem, és bízom az ő igéretében.

५मैं यहोवा की बाट जोहता हूँ, मैं जी से उसकी बाट जोहता हूँ, और मेरी आशा उसके वचन पर है;

6 Várja lelkem az Urat, jobban, mint az őrök a reggelt, az őrök a reggelt.

६पहरुए जितना भोर को चाहते हैं, हाँ, पहरुए जितना भोर को चाहते हैं, उससे भी अधिक मैं यहोवा को अपने प्राणों से चाहता हूँ।

7 Bízzál Izráel az Úrban, mert az Úrnál van a kegyelem, és bőséges nála a szabadítás!

७इस्राएल, यहोवा पर आशा लगाए रहे! क्योंकि यहोवा करुणा करनेवाला और पूरा छुटकारा देनेवाला है।

8 Meg is szabadítja ő Izráelt minden ő bűnéből.

८इस्राएल को उसके सारे अधर्म के कामों से वही छुटकारा देगा।