Zsoltárok 128

1 Grádicsok éneke. Mind boldog az, a ki féli az Urat; a ki az ő útaiban jár!

«Yuqirigha chiqish naxshisi» Perwerdigardin qorqidighanlar, Uning yollirida mangidighanlarning herbiri bextliktur!

2 Bizony, kezed munkáját eszed! Boldog vagy és jól van dolgod.

Chünki sen öz qolungning ejrini yeysen; Bextlik bolisen, ronaq tapisen;

3 Feleséged, mint a termő szőlő házad belsejében; fiaid, mint az olajfacsemeték asztalod körül.

Ayaling bolsa öyüng ichide méwilik üzüm télidek bolidu; Baliliring dastixaningni chöridep, zeytun derexliridek tizilip olturidu;

4 Ímé, így áldatik meg a férfiú, a ki féli az Urat!

Mana, Perwerdigardin qorqidighan kishi shundaq bextni köridu.

5 Megáld téged az Úr a Sionról, hogy boldognak lássad Jeruzsálemet életednek minden idejében;

Perwerdigar sanga Zion téghidin bext ata qilghay; Sen ömrüng boyiche Yérusalémning awatliqini körgeysen;

6 És meglássad fiaidnak fiait; békesség legyen Izráelen!

Perzentliringning perzentlirini körgeysen; Israilgha aram-tinchliq bolghay!