Zsoltárok 128

1 Grádicsok éneke. Mind boldog az, a ki féli az Urat; a ki az ő útaiban jár!

שיר המעלות אשרי כל ירא יהוה ההלך בדרכיו׃

2 Bizony, kezed munkáját eszed! Boldog vagy és jól van dolgod.

יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך׃

3 Feleséged, mint a termő szőlő házad belsejében; fiaid, mint az olajfacsemeték asztalod körül.

אשתך כגפן פריה בירכתי ביתך בניך כשתלי זיתים סביב לשלחנך׃

4 Ímé, így áldatik meg a férfiú, a ki féli az Urat!

הנה כי כן יברך גבר ירא יהוה׃

5 Megáld téged az Úr a Sionról, hogy boldognak lássad Jeruzsálemet életednek minden idejében;

יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם כל ימי חייך׃

6 És meglássad fiaidnak fiait; békesség legyen Izráelen!

וראה בנים לבניך שלום על ישראל׃