Zsoltárok 128

1 Grádicsok éneke. Mind boldog az, a ki féli az Urat; a ki az ő útaiban jár!

不拘您是誰，只要您敬愛上主，在祂的道路上行走，就算有福！

2 Bizony, kezed munkáját eszed! Boldog vagy és jól van dolgod.

您能吃您雙賺來食物，您便幸福！

3 Feleséged, mint a termő szőlő házad belsejében; fiaid, mint az olajfacsemeték asztalod körül.

妻子住在您的內室，像一株葡萄樹結實纍纍；您的子女繞著您的桌椅，相似橄欖樹的枝葉茂密。

4 Ímé, így áldatik meg a férfiú, a ki féli az Urat!

的確，誰敬愛上主，必受這樣的祝福！

5 Megáld téged az Úr a Sionról, hogy boldognak lássad Jeruzsálemet életednek minden idejében;

惟願上主由熙雍聖山向您祝福，使您一生得見耶路撒冷的福祿，

6 És meglássad fiaidnak fiait; békesség legyen Izráelen!

使您目睹您的子女的子女，見到以色列的平安富足。