Zsoltárok 126

1 Grádicsok éneke. Mikor visszahozta az Úr Sionnak foglyait, olyanok voltunk, mint az álmodók.

ヱホバ、シオンの俘囚をかへしたまひし時 われらは夢みるもののごとくなりき

2 Akkor megtelt a szánk nevetéssel, nyelvünk pedig vígadozással. Akkor így szóltak a pogányok: Hatalmasan cselekedett ezekkel az Úr!

そのとき笑はわれらの口にみち歌はわれらの舌にみてり ヱホバかれらのために大なることを作たまへりといへる者もろもろの國のなかにありき

3 Hatalmasan cselekedett velünk az Úr, azért örvendezünk.

ヱホバわれらのために大なることをなしたまひたれば我儕はたのしめり

4 Hozd vissza, Uram, a mi foglyainkat, mint patakokat a déli földön!

ヱホバよ願くはわれらの俘囚をみなみの川のごとくに歸したまへ

5 A kik könyhullatással vetnek, vígadozással aratnak majd.

涙とともに播くものは歡喜とともに穫らん

6 A ki vetőmagját sírva emelve megy tova, vígadozással jő elő, kévéit emelve.

その人は種をたづさへ涙をながしていでゆけど禾束をたづさへ喜びてかへりきたらん