Zsoltárok 126

1 Grádicsok éneke. Mikor visszahozta az Úr Sionnak foglyait, olyanok voltunk, mint az álmodók.

שיר המעלות בשוב יהוה את שיבת ציון היינו כחלמים׃

2 Akkor megtelt a szánk nevetéssel, nyelvünk pedig vígadozással. Akkor így szóltak a pogányok: Hatalmasan cselekedett ezekkel az Úr!

אז ימלא שחוק פינו ולשוננו רנה אז יאמרו בגוים הגדיל יהוה לעשות עם אלה׃

3 Hatalmasan cselekedett velünk az Úr, azért örvendezünk.

הגדיל יהוה לעשות עמנו היינו שמחים׃

4 Hozd vissza, Uram, a mi foglyainkat, mint patakokat a déli földön!

שובה יהוה את שבותנו כאפיקים בנגב׃

5 A kik könyhullatással vetnek, vígadozással aratnak majd.

הזרעים בדמעה ברנה יקצרו׃

6 A ki vetőmagját sírva emelve megy tova, vígadozással jő elő, kévéit emelve.

הלוך ילך ובכה נשא משך הזרע בא יבוא ברנה נשא אלמתיו׃