Zsoltárok 124

1 Grádicsok éneke, Dávidtól. Ha nem az Úr az, a ki velünk volt, így szóljon Izráel,

Nyanyian ziarah Daud. Bagaimana seandainya TUHAN tidak memihak kita? Hai Israel, jawablah demikian:

2 Ha nem az Úr az, a ki velünk volt, mikor ránk támadtak az emberek:

"Seandainya TUHAN tidak memihak kita waktu kita diserang lawan,

3 Akkor elevenen nyeltek volna el minket, a mint felgerjedt haragjok ellenünk;

maka kita sudah ditelan hidup-hidup, oleh kemarahan mereka yang meluap-luap.

4 Akkor elborítottak volna minket a vizek, patak futott volna át felettünk;

Maka kita sudah dihanyutkan banjir, dan digenangi air;

5 Akkor átfutottak volna rajtunk a felbőszült vizek.

maka kita sudah mati tenggelam dalam pusaran air yang seram."

6 Áldott az Úr, a ki nem adott minket fogaik prédájául!

Mari kita bersyukur kepada TUHAN, sebab Ia tidak membiarkan kita dimusnahkan lawan.

7 Lelkünk megszabadult, mint a madár, a madarásznak tőréből. A tőr elszakadt, mi pedig megszabadultunk.

Kita seperti burung yang lepas dari jerat pemburu, jerat itu sudah putus, dan kita pun lepas!

8 A mi segítségünk az Úr nevében van, a ki teremtette az eget és földet.

Pertolongan kita datang dari TUHAN yang menciptakan langit dan bumi.