Zsoltárok 120

1 Grádicsok éneke. Nyomorúságomban az Úrhoz kiálték, és meghallgata engem.

שיר המעלות אל-יהוה בצרתה לי-- קראתי ויענני

2 Mentsd meg, Uram, lelkemet a hazug ajaktól és a csalárd nyelvtől!

יהוה--הצילה נפשי משפת-שקר מלשון רמיה

3 Mit adjanak néked, vagy mit nyujtsanak néked, te csalárd nyelv?!

מה-יתן לך ומה-יסיף לך-- לשון רמיה

4 Vitéznek hegyes nyilait fenyőfa parázsával.

חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים

5 Jaj nékem, hogy Mésekben bujdosom és a Kédár sátrai közt lakom!

אויה-לי כי-גרתי משך שכנתי עם-אהלי קדר

6 Sok ideje lakozik az én lelkem a békességnek gyűlölőivel!

רבת שכנה-לה נפשי-- עם שונא שלום

7 Magam vagyok a békesség, de mihelyt megszólalok, ők viadalra készek.

אני-שלום וכי אדבר המה למלחמה