Zsoltárok 113

1 Dicsérjétek az Urat. Dicsérjétek az Úrnak szolgái! dicsérjétek az Úrnak nevét,

Hina Godema nodoma! Dilia Hina Gode Ea hawa: hamosu dunu! Ea Dio amoma nodone sia: ma!

2 Áldott legyen az Úr neve mostantól fogva és örökké!

Ea Dio amoma mae yolele, wali amola eso huluane nodonanumu da defea.

3 Napkelettől fogva napnyugotig dicsértessék az Úr neve!

Gusudili amola guma: dini fi! Dilia Hina Gode Ea Hadigi Dio amoma nodone sia: ma.

4 Felmagasztaltatott az Úr minden pogány nép felett; dicsősége túl van az egeken.

Hina Gode da fifi asi gala, amo huluane ouligisa. Ea hadigi da mu sasanoi.

5 Kicsoda hasonló az Úrhoz, a mi Istenünkhöz, a ki a magasságban lakozik?

Ninia Hina Gode agoai eno da hamedafa gala. E da gadodafa amoga fisa.

6 A ki magát megalázva, tekint szét mennyen és földön;

Be E da mu amola osobo bagade ba: musa: begudusa.

7 A ki felemeli az alacsonyt a porból, és a szűkölködőt kivonszsza a sárból,

E da hame gagui dunu amo da gulu dabolei esalebe, amo gaguia gadosa. E da hahani dunu se nabawane esalebe, amo gaguia gadosa.

8 Hogy odaültesse őket a főemberek közé, az ő népének főemberei közé;

E da amo hame gagui amola hahani dunu ili Ea fi hina bagade dunu mano ilia sama agoane hamosa.

9 A ki beülteti a meddőt a házba, mint magzatoknak anyját, nagy örömre. Dicsérjétek az Urat!

E da aligime uda ea diasu ganodini esalebe ili nodone fidisa. E da e hahawane ba: ma: ne, mano ema iaha. Hina Godema nodoma!