Zsoltárok 11

1 Az éneklőmesternek; Dávidé. Az Úrban bízom; hogy mondhatjátok az én lelkemnek: fuss a ti hegyetekre, mint a madár?!

【義人依靠天主】上主是我的避難所，你們怎麼能對我說：像隻小鳥，飛往深山！

2 Mert ímé, a gonoszok megvonják az íjat, ráillesztették nyilokat az idegre, hogy a sötétségben az igazszívűekre lövöldözzenek.

看，惡人挽弓搭箭，向心誠的人暗算。

3 Mikor a fundamentomok is elrontattak, mit cselekedett az igaz?

基礎既已全部崩潰，義人還能有何作為？

4 Az Úr az ő szent templomában, az Úr trónja az egekben; az ő szemei látják, szemöldökei megpróbálják az emberek fiait.

上主住在自己的聖殿，上主的寶座設於天；祂的眼睛垂視，祂的目光細察人子，

5 Az Úr az igazat megpróbálja, a gonoszt pedig, az álnokság kedvelőjét, gyűlöli az ő lelke.

上主審察著義人與惡人；全心痛恨那愛蠻橫的人，

6 Hálókat hullat a gonoszokra; tűz, kénkő és égető szél az ő osztályrészök!

上主使火碳硫磺降於惡人之身，乾燥的熱風將是他們杯中之分。

7 Mert az Úr igaz; igazságot szeret, az igazak látják az ő orczáját.

上主是正義的，上主酷愛公正，心誠的人必得見祂的儀容