< Zsoltárok 10:14 >

14 Te látod ezt, mert te megnézed a hamisságot és a fájdalmat, hogy rávessed kezed. Te reád hagyja magát az ügyefogyott, az árvának is te vagy segedelme.
you have seen
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
רָאִ֡תָה
Transliteration:
ra.'I.tah
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֤ה\׀
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
אַתָּ֤ה\׀
Context:
Punctuation

mischief
Strongs:
Lexicon:
עָמָל
Hebrew:
עָ֘מָ֤ל
Transliteration:
'a.Mal
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/כַ֨עַס\׀
Transliteration:
va.
Context:
Next word

vexation
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּ֫עַס
Hebrew:
וָ/כַ֨עַס\׀
Transliteration:
Kha.'as
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וָ/כַ֨עַס\׀
Context:
Punctuation

you pay attention
Strongs:
Lexicon:
נָבַט
Hebrew:
תַּבִּיט֮
Transliteration:
ta.Bit
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/תֵ֪ת
Transliteration:
la.
Context:
Next word

put
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
לָ/תֵ֪ת
Transliteration:
Tet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יָ֫דֶ֥/ךָ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְּ/יָ֫דֶ֥/ךָ
Transliteration:
Ya.De.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
בְּ/יָ֫דֶ֥/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָ֭לֶי/ךָ
Transliteration:
'A.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
עָ֭לֶי/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

he abandons
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָזַב
Hebrew:
יַעֲזֹ֣ב
Transliteration:
ya.'a.Zo
Context:
Next word (Hebrew root)

an unfortunate person
Strongs:
Lexicon:
חֵֽלְכָה
Hebrew:
חֵלֶ֑כָה
Transliteration:
che.Le.khah
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] fatherless
Strongs:
Lexicon:
יָתוֹם
Hebrew:
יָ֝ת֗וֹם
Transliteration:
ya.Tom
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֤ה\׀
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
אַתָּ֤ה\׀
Context:
Punctuation

you are
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיִ֬יתָ
Transliteration:
ha.Yi.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

a helper
Strongs:
Lexicon:
עָזַר
Hebrew:
עוֹזֵֽר\׃
Transliteration:
o.Zer
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עוֹזֵֽר\׃
Context:
Punctuation

< Zsoltárok 10:14 >