Holy Bible Aionian Edition® ~ Hungarian---Hungarian-Karoli ~ Numbers 28:7

< 4 Mózes 28:7 >

7 Annak italáldozatja pedig egy hinnek negyedrésze egy-egy bárányhoz. A szenthelyen adj italáldozatot, jó borból az Úrnak.

Njegova pitna daritev bo četrtina vrča za eno jagnje. Na svetem kraju boš povzročil, da bo močno vino izlito Gospodu za pitno daritev.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/נִסְכּ/וֹ֙

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

drink offering

Strongs:

h5262

Lexicon:

נֶ֫סֶךְ

Hebrew:

וְ/נִסְכּ/וֹ֙

Transliteration:

nis.K

Usage:

64 times in 12 books, 26 chapters, and 62 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נֶ֫סֶךְ

Transliteration:

ne.sekh

Gloss:

drink offering

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

drink offering, libation, molten image, something poured out 1a) drink offering 1b) molten images Aramaic equivalent: ne.sakh (נְסַךְ "drink offering" h5261)

Strongs

Word:

נֶסֶךְ

Transliteration:

neçek

Pronounciation:

neh'-sek

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a libation; also a cast idol; cover, drink offering, molten image.; or נֵסֶךְ; from h5258 (נָסַךְ)

its

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

וְ/נִסְכּ/וֹ֙

Transliteration:

Usage:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Gloss:

his

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

[will be] [the] fourth of

Strongs:

h7243

Lexicon:

רְבִיעִי

Hebrew:

רְבִיעִ֣ת

Transliteration:

re.vi.'It

Usage:

57 times in 17 books, 46 chapters, and 55 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

fourth

Morphhology:

Numerical position Adjective (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

DESCRIBING the numerical position of a female person or thing, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

רְבִיעִי

Transliteration:

re.vi.i

Gloss:

fourth

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

fourth 1a) fourth 1b) four square 1c) fourth part Aramaic equivalent: re.vi.ay (רְבִיעִי "fourth" h7244)

Strongs

Word:

רְבִיעִי

Transliteration:

rᵉbîyʻîy

Pronounciation:

reb-ee-ee'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

fourth; also (fractionally) a fourth; foursquare, fourth (part).; or רְבִעִי; from h7251 (רָבַע)

<the>

Strongs:

h9009

Lexicon:

Hebrew:

הַ/הִ֔ין

Transliteration:

ha.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

hin

Strongs:

h1969

Lexicon:

הִין

Hebrew:

הַ/הִ֔ין

Transliteration:

Hin

Usage:

22 times in 4 books, 9 chapters, and 19 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הִין

Transliteration:

hin

Gloss:

hin

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

hin 1a) a unit of measure, about 5 quarts (6 l) 1b) a vessel holding a hin of liquid

Strongs

Word:

הִין

Transliteration:

hîyn

Pronounciation:

heen

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a hin or liquid measure; hin.; probably of Egyptian origin

for the

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לַ/כֶּ֖בֶשׂ

Transliteration:

la.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

lamb

Strongs:

h3532

Lexicon:

כֶּ֫בֶשׂ

Hebrew:

לַ/כֶּ֖בֶשׂ

Transliteration:

Ke.ves

Usage:

107 times in 12 books, 24 chapters, and 100 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֶּ֫בֶשׂ

Transliteration:

ke.ve.s

Gloss:

lamb

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

lamb, sheep, young ram

Strongs

Word:

כֶּבֶשׂ

Transliteration:

kebes

Pronounciation:

keh-bes'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a ram (just old enough to butt); lamb, sheep.; from an unused root meaning to dominate

<the>

Strongs:

h9009

Lexicon:

Hebrew:

הָ/אֶחָ֑ד

Transliteration:

ha.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

one

Strongs:

h259

Lexicon:

אֶחָד

Hebrew:

הָ/אֶחָ֑ד

Transliteration:

'e.Chad

Usage:

971 times in 34 books, 330 chapters, and 742 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Numerical Adjective (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of a female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֶחָד

Transliteration:

e.chad

Gloss:

one

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one.another, the one.the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)

Strongs

Word:

אֶחָד

Transliteration:

ʼechâd

Pronounciation:

ekh-awd'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,; a numeral from h258 (אָחַד)

in the

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בַּ/קֹּ֗דֶשׁ

Transliteration:

ba.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

holy place

Strongs:

h6944J

Strongs extended:

h6944, h6944G, h6944H, h6944I, h6944J

Lexicon:

קֹ֫דֶשׁ

Hebrew:

בַּ/קֹּ֗דֶשׁ

Transliteration:

Ko.desh

Usage:

32 times in 6 books, 16 chapters, and 26 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

Holy Place

Morphhology:

Noun (Title, Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

the NAME of a deity, rank or month

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Holy Place @ Exo.26.33-Heb

Tyndale

Word:

קֹ֫דֶשׁ

Transliteration:

qo.desh

Gloss:

Holy Place

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

This name means apartness, holiness, sacredness Also named: hagion (ἅγιον "Holy Place" g39)

Strongs > h6944

Word:

קֹדֶשׁ

Transliteration:

qôdesh

Pronounciation:

ko'-desh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.; from h6942 (קָדַשׁ)

pour out

Strongs:

h5258A

Strongs extended:

h5258, h5258A, h5258B

Lexicon:

נָסַךְ

Hebrew:

הַסֵּ֛ךְ

Transliteration:

ha.Sekh

Usage:

23 times in 11 books, 19 chapters, and 22 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to pour

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Infinitive Construct

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נָסַךְ

Transliteration:

na.sakh

Gloss:

to pour

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to pour out, pour, offer, cast 1a) (Qal) 1a1) to pour out 1a2) to cast metal images 1a3) to anoint (a king) 1b) (Niphal) to be anointed 1c) (Piel) to pour out (as a libation) 1d) (Hiphil) to pour out libations 1e) (Hophal) to be poured out Aramaic equivalent: ne.sakh (נְסַךְ "to pour" h5260)

Strongs > h5258

Word:

נָסַךְ

Transliteration:

nâçak

Pronounciation:

naw-sak'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint aking; cover, melt, offer, (cause to) pour (out), set (up).; a primitive root

a drink offering of

Strongs:

h5262

Lexicon:

נֶ֫סֶךְ

Hebrew:

נֶ֥סֶךְ

Transliteration:

Ne.sekh

Usage:

64 times in 12 books, 26 chapters, and 62 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

drink offering

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נֶ֫סֶךְ

Transliteration:

ne.sekh

Gloss:

drink offering

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

drink offering, libation, molten image, something poured out 1a) drink offering 1b) molten images Aramaic equivalent: ne.sakh (נְסַךְ "drink offering" h5261)

Strongs

Word:

נֶסֶךְ

Transliteration:

neçek

Pronounciation:

neh'-sek

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition: