< Náhum 2:6 >

6 A folyóvizek kapui megnyílnak, és a palota megrendül.
[the] gates of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
שַׁעֲרֵ֥י
Transliteration:
sha.'a.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נְּהָר֖וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

rivers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָהָר
Hebrew:
הַ/נְּהָר֖וֹת
Transliteration:
ne.ha.Rot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they have been opened
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּתַח
Hebrew:
נִפְתָּ֑חוּ
Transliteration:
nif.Ta.chu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַֽ/הֵיכָ֖ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַֽ/הֵיכָ֖ל
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

palace
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הֵיכָל
Hebrew:
וְ/הַֽ/הֵיכָ֖ל
Transliteration:
hei.Khal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it has melted away
Strongs:
Lexicon:
מוּג
Hebrew:
נָמֽוֹג\׃
Transliteration:
na.Mog
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נָמֽוֹג\׃
Context:
Punctuation

< Náhum 2:6 >