< Márk 1:34 >

34 És meggyógyíta sokakat, a kik különféle betegségekben sínlődnek vala; és sok ördögöt kiűze, és nem hagyja vala szólni az ördögöket, mivelhogy őt ismerék.
Te phoeiah tlohtat soeprhep aka khueh hlangtlo muep a hoeih sak. Rhaithae khaw muep a haek. Tedae amah te aming uh dongah rhaithae rhoek te cal sak pawh.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

He healed
Strongs:
Lexicon:
θεραπεύω
Greek:
ἐθεράπευσεν
Transliteration:
etherapeusen
Context:
Next word

many
Strongs:
Lexicon:
πολύς
Greek:
πολλοὺς
Transliteration:
pollous
Context:
Next word

sick
Strongs:
Greek:
κακῶς
Transliteration:
kakōs
Context:
Next word

being
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔχοντας
Transliteration:
echontas
Context:
Next word

of various
Strongs:
Lexicon:
ποικίλος
Greek:
ποικίλαις
Transliteration:
poikilais
Context:
Next word

diseases
Strongs:
Lexicon:
νόσος
Greek:
νόσοις
Transliteration:
nosois
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

demons
Strongs:
Lexicon:
δαιμόνιον
Greek:
δαιμόνια
Transliteration:
daimonia
Context:
Next word

many
Strongs:
Lexicon:
πολύς
Greek:
πολλὰ
Transliteration:
polla
Context:
Next word

He cast out
Strongs:
Lexicon:
ἐκβάλλω
Greek:
ἐξέβαλεν
Transliteration:
exebalen
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

He was allowing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀφίημι
Greek:
ἤφιεν
Transliteration:
ēphien
Context:
Next word

to speak
Strongs:
Lexicon:
λαλέω
Greek:
λαλεῖν
Transliteration:
lalein
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

demons
Strongs:
Lexicon:
δαιμόνιον
Greek:
δαιμόνια
Transliteration:
daimonia
Context:
Next word

because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

they knew
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
ᾔδεισαν
Transliteration:
ēdeisan
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτόν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

Christ
Strongs:
Lexicon:
Χριστός
Greek:
Χριστὸν
Transliteration:
Christon
Context:
Next word

to be.
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἶναι.
Transliteration:
einai
Context:
Next word

< Márk 1:34 >