< 3 Mózes 5:9 >

9 És hintsen a bűnért való áldozat véréből az oltár oldalára, a többi vért pedig nyomják ki az oltár aljára; bűnért való áldozat ez.
Nunɔla la ahlẽ ʋua ƒe ɖe ɖe vɔsamlekpui la ƒe axawo dzi, eye wòakɔ ʋua mamlɛa ɖe vɔsamlekpui la te. Esiae nye nu vɔ̃ ŋuti vɔsa.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִזָּ֞ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will spatter
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָזָה
Hebrew:
וְ/הִזָּ֞ה
Transliteration:
hi.Zah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

some of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/דַּ֤ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] blood of
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
מִ/דַּ֤ם
Transliteration:
Dam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חַטָּאת֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sin offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַטָּאת
Hebrew:
הַ/חַטָּאת֙
Transliteration:
cha.taT
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] side of
Strongs:
Lexicon:
קִיר
Hebrew:
קִ֣יר
Transliteration:
kir
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּ֔חַ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

altar
Strongs:
Lexicon:
מִזְבֵּחַ
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּ֔חַ
Transliteration:
miz.Be.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/נִּשְׁאָ֣ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/נִּשְׁאָ֣ר
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

remainder
Strongs:
Lexicon:
שָׁאַר
Hebrew:
וְ/הַ/נִּשְׁאָ֣ר
Transliteration:
nish.'Ar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/דָּ֔ם
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

blood
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
בַּ/דָּ֔ם
Transliteration:
Dam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will be drained out
Strongs:
Lexicon:
מָצָה
Hebrew:
יִמָּצֵ֖ה
Transliteration:
yi.ma.Tzeh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] base of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְסוֹד
Hebrew:
יְס֣וֹד
Transliteration:
ye.Sod
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּ֑חַ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

altar
Strongs:
Lexicon:
מִזְבֵּחַ
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּ֑חַ
Transliteration:
miz.Be.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] a sin offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַטָּאת
Hebrew:
חַטָּ֖את
Transliteration:
cha.Tat
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הֽוּא\׃
Transliteration:
Hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הֽוּא\׃
Context:
Punctuation

< 3 Mózes 5:9 >