< 3 Mózes 19:12 >

12 És ne esküdjetek hamisan az én nevemre, mert megfertőzteted a te Istenednek nevét. Én vagyok az Úr.
And ye shall not swear unjustly by my name, and ye shall not profane the holy name of your God: I am the Lord your God.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

you will swear an oath
Strongs:
Lexicon:
שָׁבַע
Hebrew:
תִשָּׁבְע֥וּ
Transliteration:
ti.sha.ve.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִ/שְׁמִ֖/י
Transliteration:
vi
Context:
Next word

name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
בִ/שְׁמִ֖/י
Transliteration:
sh.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בִ/שְׁמִ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/שָּׁ֑קֶר
Transliteration:
la.
Context:
Next word

falsehood
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫קֶר
Hebrew:
לַ/שָּׁ֑קֶר
Transliteration:
Sha.ker
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חִלַּלְתָּ֛
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will profane
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָלַל
Hebrew:
וְ/חִלַּלְתָּ֛
Transliteration:
chi.lal.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] name of
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
שֵׁ֥ם
Transliteration:
shem
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֶ֖י/ךָ
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֱלֹהֶ֖י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִ֥י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

[am] Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָֽה\׃
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְהוָֽה\׃
Context:
Punctuation

< 3 Mózes 19:12 >