< 3 Mózes 16:5 >

5 Izráel fiainak gyülekezetétől pedig vegyen át két kecskebakot bűnért való áldozatul, és egy kost egészen égőáldozatul.
suscipietque ab universa multitudine filiorum Israhel duos hircos pro peccato et unum arietem in holocaustum
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מֵ/אֵ֗ת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מֵ/אֵ֗ת
Transliteration:
me.
Context:
Continue previous word

with <the>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וּ/מֵ/אֵ֗ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] congregation of
Strongs:
Lexicon:
עֵדָה
Hebrew:
עֲדַת֙
Transliteration:
'a.Dat
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֔ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

he will take
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
יִקַּ֛ח
Transliteration:
yi.Kach
Context:
Next word (Hebrew root)

two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁנֵֽי\־
Transliteration:
she.nei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שְׁנֵֽי\־
Context:
Link previous-next word

male goats of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂעִיר
Hebrew:
שְׂעִירֵ֥י
Transliteration:
se.'i.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

goats
Strongs:
Lexicon:
עֵז
Hebrew:
עִזִּ֖ים
Transliteration:
'i.Zim
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/חַטָּ֑את
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a sin offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַטָּאת
Hebrew:
לְ/חַטָּ֑את
Transliteration:
cha.Tat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַ֥יִל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a ram
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַ֫יִל
Hebrew:
וְ/אַ֥יִל
Transliteration:
'A.yil
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָ֖ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֹלָֽה\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a burnt offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֹלָה
Hebrew:
לְ/עֹלָֽה\׃
Transliteration:
'o.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/עֹלָֽה\׃
Context:
Punctuation

< 3 Mózes 16:5 >