Józsué 19
1 A sors által való második rész juta Simeonnak, a Simeon fiai nemzetségének az ő családjaik szerint, és lőn az ő örökségök a Júda fiainak öröksége között.
És kijött a második sors Simeónnak, Simeón fiai törzse számára, családjak szerint; és lett a birtokuk Jehúda fiai birtoka közepén.
2 És lőn az övék az ő örökségökül: Beer-Seba, Seba és Móláda;
És övék lett nekik birtokul: Beér-Sébá, Sébá, és Móláda.
3 Haczar-Sual, Bála és Eczem;
Chacár-Súál, Bála és Écem.
4 Eltolád, Bethul és Horma;
Eltólad, Betúl és Chorma.
5 Cziklág, Béth-Markaboth és Haczar-Szusza;
Ciklág, Bét-Hammarkábót és Chacár-Szúsza.
6 Béth-Lebaoth és Sarúhen. Tizenhárom város és ezeknek falui.
Bét-Lebáót és Sárúchen. Tizenhárom város és tanyáik.
7 Ain, Rimmon, Ether és Asán. Négy város és ezeknek falui;
Ájin, Rimmón, Éter és Ásán. Négy város és tanyáik.
8 És mindazok a faluk, a melyek e városok körül valának Baalath-Beérig, délen Rámatig. Ez a Simeon fiai nemzetségének öröksége az ő családjaik szerint.
Mind a tanyák, melyek e városok körül voltak Báalat-Beérig, a délvidéki Rámáig. Ez Simeón fiai törzsének birtoka, családjaik szerint.
9 A Júda fiainak osztályrészéből lőn a Simeon fiainak örökségök, mert a Júda fiainak osztályrésze nagyobb vala mint illett volna nékik; ezért öröklének Simeon fiai azoknak öröksége között.
Jehúda fiainak birtokából való Simeón fiainak birtoka; mert Jehúda fiainak része sok volt nekik, tehát birtokot kaptak Simeón fiai az ő birtokuk közepében.
10 A sors által való harmadik rész juta a Zebulon fiainak az ő családjaik szerint, és lőn az ő örökségöknek határa Száridig.
És kikerült a harmadik sors Zebúlún fiainak, családjaik szerint; és volt birtokuk határa Szárídig.
11 És felmegy az ő határuk nyugotnak, Mareala felé, és éri Dabbasethet, és éri a folyóvizet is, a mely átellenben van Jokneámmal.
És fölmegy a határuk nyugatnak, Marealáig, megérinti Dabbésetet és odaér a patakhoz, mely Jokneám előtt van.
12 Száridtól pedig napkelet felé fordul Kiszloth-Tábor határára, és tova megy Daberáthnak, és felmegy Jafiának.
Visszafordul Szárídtól keletnek, napkelet felé Kiszlót-Tábór határáig és kifut Dáberátig és fölmegy Jáfiáig.
13 Innen pedig átmegy kelet felé Gittha-Héfernek és Ittha-Kaczinnak, és tova megy Rimmonnak, kerülvén Néa felé:
Onnan átvonul napkeletnek, Gát-Chéfernek és Ét-Kácinnak, kifut Rimmónig, húzódva Néa felé.
14 És ennél kerül a határ északról Hannathonnak; a széle pedig a Jiftah-Él völgye.
És átkerül mellette a határ északra Channátóntól és vannak végezetei Jiftach-Él völgyénél:
15 Továbbá Kattáth, Nahalál, Simron, Jidealá és Bethlehem. Tizenkét város és azoknak falui.
Kattát, Náhalál, Simrón, Jidealá és Bét-Léchem. Tizenkét város és tanyáik.
16 Ez a Zebulon fiainak öröksége az ő családjaik szerint; ezek a városok és ezeknek falui.
Ez Zebúlún fiainak birtoka, családjaik szerint – e városok és tanyáik.
17 A sors által való negyedik rész Issakhárnak, az Issakhár fiainak juta, az ő családjaik szerint.
Jisszákhárnak kijött a negyedik sors, Jisszákhár fiainak, családjaik szerint.
18 És lőn az ő határuk: Jezréel, Keszuloth és Súnem:
És volt a határuk Jizreél, Keszullót és Súném;
19 Hafaráim, Sion és Anaharath;
Chafárájim, Síón és Anácharát;
20 Rabbith, Kisjon és Ébecz;
Rabbit, Kisjón és Ébec;
21 Remeth, Én-Gannim, Én-Hadda és Béth-Paczczécz.
Rémet, Én-Gannim, Én-Chadda és Bét-Paccéc.
22 És éri a határ Tábort, Sahaczimát és Béth-Semest, a határuknak széle pedig a Jordán. Tizenhat város és ezeknek falui.
Megérinti a határ a Tabórt, Sáchacimát és Bét-Sémest és vannak határuk végezetei a Jordánnál. Tizenhat város és tanyáik.
23 Ez az Izsakhár fiai nemzetségének öröksége, az ő családjaik szerint: a városok és ezeknek falui.
Ez Jisszákhár fiai törzsének határa, családjaik szerint – a városok és tanyáik.
24 A sors által való ötödik rész pedig juta az Áser fiai nemzetségének az ő családjaik szerint.
És kijött az ötödik sors Ásér fiai törzsének, családjaik szerint.
25 És lőn az ő határuk: Helkath, Háli, Beten és Aksáf;
És lett a határuk: Chelkat, Chalí, Béten és Akhsáf;
26 Alammelek, Ameád és Misál, és éri Karmelt nyugot felé és Sihór-Libnáthot.
Állammélekh, Ameád és Miseál. Megérinti a Karmelt a tengernél és Síchór-Libnátot.
27 Azután visszafordul napkelet felé Béth-Dágonnak, és éri Zebulont és a Jiftah-Él völgyét észak felől, Béth-Émeket és Neiélt, és tovamegy Kabulnak balkéz felől;
És visszafordul napkeletnek Bét-Dágónig, megérinti Zebúlúnt és Jiftách-Él völgyét, északról Bét-Émeket és Neíélt, s kifut Kábúl felé balra.
28 És Ebronnak, Rehobnak, Hammonnak és Kánának a nagy Czidonig.
Ebrón, Rechób, Chammón és Kána a nagy Cídónig.
29 Azután visszafordul a határ Rámának, Tyrusnak erős városáig; és újra fordul a határ Hósznak, a szélei pedig a tengernél vannak Akzib oldala felől;
És visszafordul a határ Rámának, Cór erősített városáig, s visszafordul a határ Chószának és vannak végezetei a tengernél, Akhzíb vidékén.
30 És Umma, Afék és Rehób. Huszonkét város és ezeknek falui.
Umma, Afék és Rechób. Huszonkét város és tanyáik.
31 Ez az Áser fiai nemzetségének öröksége az ő családjaik szerint: ezek a városok és ezeknek falui.
Ez Ásér fiai törzsének birtoka, családjaik szerint – e városok és tanyáik.
32 A sors által való hatodik rész juta a Nafthali fiainak, a Nafthali fiainak az ő családjaik szerint.
Naftáli fiainak kijött a hatodik sors, Naftáli fiainak családjaik szerint.
33 Lőn pedig a határuk: Heleftől, Elontól fogva Czaanannimnál Adámi-Nekebig és Jabneél-Lakkumig; a széle pedig a Jordán vala.
És lett a határuk Chéleftől, a Cáanannímbeli terebinthustól, Adámí-Nékeb és Jabneél egészen Lakkúmig; és vannak végezetei a Jordánnál.
34 Azután fordul a határ nyugot felé Aznoth-Tábornak; innen pedig tovamegy Hukkóknak, és éri Zebulont dél felől, Ásert pedig éri nyugot felől, és a Júdát is; a Jordán napkelet felé vala.
Visszafordul a határ nyugatnak Aznót-Tábórig és kifut onnan Chukkókig, megérinti Zebúlúnt délről, Ásért pedig megérinti nyugaton és Jehúdát a Jordánnál napkeletről.
35 Erősített városok ezek: Cziddim, Czér, Hammath, Rakkath és Kinnereth;
Erősített városok: Ciddím, Cér, Chammat, Rakkat és Kinnéret;
36 Adáma, Ráma és Hásor;
Adáma, Ráma és Chácór;
37 Kedes, Edrei és Én-Hásor;
Kédes, Edréi és Én-Chácór;
38 Jireon, Migdal-Él, Horem, Béth-Anath és Béth-Semes. Tizenkilencz város és ezeknek falui.
Jireón, Migdal-Él, Chorém, Bét-Anát és Bét-Sémes. Tizenkilenc város és tanyáik.
39 Ez a Nafthali fiai nemzetségének öröksége az ő családjaik szerint: a városok és ezeknek falui.
Ez Naftáli fiai törzsének birtoka, családjaik szerint – a városok és tanyáik.
40 A sors által való hetedik rész juta a Dán fiai nemzetségének az ő családjaik szerint.
Dán fiai törzsének, családjaik szerint, kijött a hetedik sors.
41 És lőn az ő örökségüknek határa: Czóra, Estháol és Ir-Semes;
És lett birtokuk határa: Corea, Estáól és Ír-Sémes;
42 Saalabbin, Ajjálon és Jithla;
Sáalabbín, Ajjálón és Jitla;
43 Élon, Timnatha és Ekrón;
Élón, Timnáta és Ekrón;
44 Eltheké, Gibbethon és Baaláth;
Elteké, Gibbetón és Báalát;
45 Jehud, Bené-Bárak és Gath-Rimmon;
Jehúd, Bené-Berák és Gat-Rimmón;
46 Mé-Jarkon és Rakkon, a Jáfó átellenében levő határral.
Mé-Jarkón és Rakkón, a határral együtt, Jáfó átellenében.
47 De tovább méne ezeknél a Dán fiainak határa. Felmenének ugyanis a Dán fiai, és hadakozának Lesem ellen, és el is foglalák azt, és veték azt fegyver élére, és birtokba vevék azt, és lakozának benne, és nevezék Lesemet Dánnak, az ő atyjoknak Dánnak nevére.
És szűk volt Dán fiainak határa ő nekik s fölmentek Dán fiai és harcoltak Lésem ellen, bevették azt és megverték a kard élével, elfoglalták azt és laktak benne. És nevezték Lésemet Dánnak, Dán ősük neve szerint.
48 Ez a Dán fiai nemzetségének öröksége az ő családjaik szerint: ezek a városok és ezeknek falui.
Ez Dán fiai törzsének birtoka, családjaik szerint – e városok és tanyáik.
49 Mikor pedig elvégezték vala a földnek örökbe vételét annak határai szerint, akkor adának Izráel fiai örökséget Józsuénak, a Nún fiának ő közöttök.
Így végeztek azzal, hogy birtokba kapják az országot határai szerint; akkor adtak Izraél fiai birtokot Józsuának, Nún fiának, maguk között.
50 Az Úr rendelése szerint adák néki azt a várost, a melyet kért vala: Timnath-Szeráhot az Efraim hegyén, és megépíté azt a várost, és abban lakozék.
Az Örökkévaló parancsára adták neki a várost, melyet kért, Timnat-Szérachot Efraim hegységében; és fölépítette a várost és lakott benne.
51 Ezek azok az örökségek, a melyeket örökül adának Eleázár, a pap és Józsué, a Nún fia és az atyáknak fejei az Izráel fiai nemzetségeinek sors szerint, Silóban, az Úr előtt, a gyülekezet sátorának nyílásánál. Így végezék el a földnek felosztását.
Ezek a birtokok, melyeket birtokul adtak Eleázár a pap és Józsua Nún fia meg az atyai házak fejei Izraél fiai törzseiben sors utján Sílóban, az Örökkévaló színe előtt a találkozás sátorának bejáratán. És végeztek azzal, hogy fölosszák az országot.
