Jób 25

1 Felele pedig a Sukhból való Bildád, és monda:

۱ پس بلدد شوحی در جواب گفت:

2 Hatalom és fenség az övé, a ki békességet szerez az ő magasságaiban.

۲ «سلطنت و هیبت از آن اوست وسلامتی را در مکان های بلند خود ایجاد می‌کند.

3 Van-é száma az ő sereginek, és kire nem kél fel az ő világossága?

۳ آیا افواج او شمرده می‌شود و کیست که نور اوبر وی طلوع نمی کند؟

4 Hogy-hogy lehetne igaz a halandó Isten előtt, hogyan lehetne tiszta, a ki asszonytól született?

۴ پس انسان چگونه نزد خدا عادل شمرده شود؟ و کسی‌که از زن زاییده شود، چگونه پاک باشد؟

5 Nézd a holdat, az sem ragyogó, még a csillagok sem tiszták az ő szemei előtt.

۵ اینک ماه نیز روشنایی ندارد و ستارگان در نظر او پاک نیستند.

6 Mennyivel kevésbé a halandó, a ki féreg, és az embernek fia, a ki hernyó.

۶ پس چندمرتبه زیاده انسان که مثل خزنده زمین و بنی آدم که مثل کرم می‌باشد.»