Jób 25

1 Felele pedig a Sukhból való Bildád, és monda:

Hiti chun Shuh mi Bildad in adonbut in:

2 Hatalom és fenség az övé, a ki békességet szerez az ő magasságaiban.

Pathen hi thahattah le kichat umtah ahin, vanho a lungmon athaneina aumsah ahi.

3 Van-é száma az ő sereginek, és kire nem kél fel az ő világossága?

Koipen in avan sepai ho asim thei dingham? Akhovah chun leiset chung pumpi asalvah hilou ham?

4 Hogy-hogy lehetne igaz a halandó Isten előtt, hogyan lehetne tiszta, a ki asszonytól született?

Thithei mihem hi Pathen masanga nolna bei a um thei ding ham? Numeija konna pengdoh mihem hi thengsel thei ding ham?

5 Nézd a holdat, az sem ragyogó, még a csillagok sem tiszták az ő szemei előtt.

Pathen hi lhathah sanga loupijo ahin ahshi ho sangin jong aha vah joi.

6 Mennyivel kevésbé a halandó, a ki féreg, és az embernek fia, a ki hernyó.

Tekah pi dingin mihem tehi than tobangbep ahi. Eihohi than ho sanga lhasam jo ihiuve.