Jób 25

1 Felele pedig a Sukhból való Bildád, és monda:

Тогава шуахецът Валдат в отговор рече:

2 Hatalom és fenség az övé, a ki békességet szerez az ő magasságaiban.

Господството и страховдъхновението принадлежат Нему; Прави мир във висините Си.

3 Van-é száma az ő sereginek, és kire nem kél fel az ő világossága?

Имат ли брой войнствата Му? И върху кого не изгрява Неговата светлина?

4 Hogy-hogy lehetne igaz a halandó Isten előtt, hogyan lehetne tiszta, a ki asszonytól született?

И тъй, как може човек да е праведен пред Бога? Или как може да е чист роденият от жена?

5 Nézd a holdat, az sem ragyogó, még a csillagok sem tiszták az ő szemei előtt.

Ето, и самата луна не е светла, И звездите не са чисти, пред Него,

6 Mennyivel kevésbé a halandó, a ki féreg, és az embernek fia, a ki hernyó.

Колко по-малко гадината човек, И червеят човешки син!