< Jeremiás 18:14 >

14 Elhagyja-é a mezőség szikláját a Libanon hava? Vajjon kiszáríthatók-é a felfakadó, csörgedező, hullámzó vizek?
La neige du Liban abandonne-t-elle le rocher des champs? Ou voit-on tarir les eaux qui viennent de loin, fraîches et courantes?
¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲ/יַעֲזֹ֥ב
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

does it leave
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָזַב
Hebrew:
הֲ/יַעֲזֹ֥ב
Transliteration:
ya.'a.Zo
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/צּ֛וּר
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] rock of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צוּר
Hebrew:
מִ/צּ֛וּר
Transliteration:
Tzur
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] field
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂדַי
Hebrew:
שָׂדַ֖י
Transliteration:
sa.Dai
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] snow of
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫לֶג
Hebrew:
שֶׁ֣לֶג
Transliteration:
She.leg
Context:
Next word (Hebrew root)

Lebanon
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לְבָנוֹן
Hebrew:
לְבָנ֑וֹן
Transliteration:
le.va.Non
Context:
Next word (Hebrew root)

or?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

are they plucked up
Strongs:
Lexicon:
נָתַשׁ
Hebrew:
יִנָּתְשׁ֗וּ
Transliteration:
yi.na.te.Shu
Context:
Next word (Hebrew root)

waters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מַ֛יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

strange
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זוּר
Hebrew:
זָרִ֥ים
Transliteration:
za.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

cool
Strongs:
Lexicon:
קַר
Hebrew:
קָרִ֖ים
Transliteration:
ka.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

flowing
Strongs:
Lexicon:
נָזַל
Hebrew:
נוֹזְלִֽים\׃
Transliteration:
noz.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נוֹזְלִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Jeremiás 18:14 >