< 1 Mózes 38:15 >

15 Meglátá pedig őt Júda, és tisztátalan személynek gondolá, mivelhogy befedezte vala orczáját.
یهودا او را دید، ولی چون او روی خود را پوشانیده بود، او را نشناخت و پنداشت زن بدکاره‌ای است.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּרְאֶ֣/הָ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he saw
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וַ/יִּרְאֶ֣/הָ
Transliteration:
i.yir.'E.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
וַ/יִּרְאֶ֣/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָ֔ה
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יַּחְשְׁבֶ֖/הָ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he considered
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָשַׁב
Hebrew:
וַֽ/יַּחְשְׁבֶ֖/הָ
Transliteration:
i.yach.she.Ve.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
וַֽ/יַּחְשְׁבֶ֖/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/זוֹנָ֑ה
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a prostitute
Strongs:
Lexicon:
זָנָה
Hebrew:
לְ/זוֹנָ֑ה
Transliteration:
zo.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֥י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

she had covered
Strongs:
Lexicon:
כָּסָה
Hebrew:
כִסְּתָ֖ה
Transliteration:
khi.se.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

face
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פָּנֶֽי/הָ\׃
Transliteration:
pa.Nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
פָּנֶֽי/הָ\׃
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
פָּנֶֽי/הָ\׃
Context:
Punctuation

< 1 Mózes 38:15 >