< Ezékiel 8:2 >

2 És látám, és ímé vala mintegy tűznek formája, derekának alakjától fogva lefelé tűz vala, és derekától fogva fölfelé vala mint a fényesség, mint az izzó ércz.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֶרְאֶ֗ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I saw
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וָ/אֶרְאֶ֗ה
Transliteration:
'er.'Eh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֤ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֤ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a likeness
Strongs:
Lexicon:
דְּמוּת
Hebrew:
דְמוּת֙
Transliteration:
de.Mut
Context:
Next word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/מַרְאֵה\־
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] appearance of
Strongs:
Lexicon:
מַרְאֶה
Hebrew:
כְּ/מַרְאֵה\־
Transliteration:
mar.'eh-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כְּ/מַרְאֵה\־
Context:
Link previous-next word

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
אֵ֔שׁ
Transliteration:
'Esh
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מַּרְאֵ֥ה
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] appearance of
Strongs:
Lexicon:
מַרְאֶה
Hebrew:
מִ/מַּרְאֵ֥ה
Transliteration:
mar.'Eh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

hips
Strongs:
Lexicon:
מׇתְנַ֫יִם
Hebrew:
מָתְנָ֛י/ו
Transliteration:
ma.te.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מָתְנָ֛י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/מַ֖טָּה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/מַ֖טָּה
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

downwards
Strongs:
Lexicon:
מַ֫טָּה
Hebrew:
וּ/לְ/מַ֖טָּה
Transliteration:
Ma.tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
אֵ֑שׁ
Transliteration:
'Esh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ/מָּתְנָ֣י/ו
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[was] from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִ/מָּתְנָ֣י/ו
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

hips
Strongs:
Lexicon:
מׇתְנַ֫יִם
Hebrew:
וּ/מִ/מָּתְנָ֣י/ו
Transliteration:
ma.te.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/מִ/מָּתְנָ֣י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/מַ֔עְלָ/ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/מַ֔עְלָ/ה
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

upwards
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַל
Hebrew:
וּ/לְ/מַ֔עְלָ/ה
Transliteration:
Ma'.la
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<towards>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וּ/לְ/מַ֔עְלָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/מַרְאֵה\־
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] appearance of
Strongs:
Lexicon:
מַרְאֶה
Hebrew:
כְּ/מַרְאֵה\־
Transliteration:
mar.'eh-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כְּ/מַרְאֵה\־
Context:
Link previous-next word

brightness
Strongs:
Lexicon:
זֹ֫הַר
Hebrew:
זֹ֖הַר
Transliteration:
Zo.har
Context:
Next word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/עֵ֥ין
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] appearance of
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
כְּ/עֵ֥ין
Transliteration:
'Ein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חַשְׁמַֽלָ/ה\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

shining substance
Strongs:
Lexicon:
חַשְׁמַל
Hebrew:
הַ/חַשְׁמַֽלָ/ה\׃
Transliteration:
chash.Ma.la
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חַשְׁמַֽלָ/ה\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/חַשְׁמַֽלָ/ה\׃
Context:
Punctuation

< Ezékiel 8:2 >