< Ezékiel 3:9 >

9 Olyanná, mint a gyémánt, a mely keményebb a tűzkőnél, tettem a te homlokodat; ne félj tőlök, és meg ne rettenj tekintetöktől, mert pártos ház.
I will cause you to be as firm/unbreakable as [SIM] the hardest stone, like flint. So, [even though] they are very rebellious people, do not be afraid of them; do not allow them to cause you to be afraid.”
like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/שָׁמִ֛יר
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

diamond
Strongs:
Lexicon:
שָׁמִיר
Hebrew:
כְּ/שָׁמִ֛יר
Transliteration:
sha.Mir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

hard
Strongs:
Lexicon:
חָזָק
Hebrew:
חָזָ֥ק
Transliteration:
cha.Zak
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/צֹּ֖ר
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

flint
Strongs:
Lexicon:
צֹר
Hebrew:
מִ/צֹּ֖ר
Transliteration:
Tzor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I make
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתַ֣תִּי
Transliteration:
na.Ta.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

forehead
Strongs:
Lexicon:
מֵ֫צַח
Hebrew:
מִצְחֶ֑/ךָ
Transliteration:
mitz.Che.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
מִצְחֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

you must fear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָרֵא
Hebrew:
תִירָ֤א
Transliteration:
ti.Ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אוֹתָ/ם֙
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אוֹתָ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Context:
Link previous-next word

you must be dismayed
Strongs:
Lexicon:
חָתַת
Hebrew:
תֵחַ֣ת
Transliteration:
te.Chat
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/פְּנֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

faces
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ/פְּנֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
pe.nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מִ/פְּנֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֛י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] a house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּֽית\־
Transliteration:
beit-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֵּֽית\־
Context:
Link previous-next word

rebellion
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מְרִי
Hebrew:
מְרִ֖י
Transliteration:
me.Ri
Context:
Next word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵֽמָּה\׃\ \פ
Transliteration:
He.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הֵֽמָּה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
הֵֽמָּה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Ezékiel 3:9 >