< Ezékiel 25:17 >

17 És cselekszem rajtok nagy bosszúállásokat fenyítő haragomban, hogy megtudják, hogy én vagyok az Úr, ha bosszúmat állom rajtok.
Ta sẽ hình phạt chúng để báo ứng xứng đáng về những việc ác chúng đã làm. Khi Ta đã trừng phạt chúng xong, chúng sẽ biết Ta là Chúa Hằng Hữu.”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָשִׂ֤יתִי
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וְ/עָשִׂ֤יתִי
Transliteration:
'a.Si.ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ/ם֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
בָ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

vengeance<s>
Strongs:
Lexicon:
נְקָמָה
Hebrew:
נְקָמ֣וֹת
Transliteration:
ne.ka.Mot
Context:
Next word (Hebrew root)

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גְּדֹל֔וֹת
Transliteration:
ge.do.Lot
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/תוֹכְח֖וֹת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

rebukes of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תּוֹכַ֫חַת
Hebrew:
בְּ/תוֹכְח֖וֹת
Transliteration:
tokh.Chot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

rage
Strongs:
Lexicon:
חֵמָה
Hebrew:
חֵמָ֑ה
Transliteration:
che.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָֽדְעוּ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
וְ/יָֽדְעוּ֙
Transliteration:
ya.de.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִ֣י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

[am] Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/תִתִּ֥/י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

have put
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
בְּ/תִתִּ֥/י
Transliteration:
ti.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
Ss1c
Hebrew:
בְּ/תִתִּ֥/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

vengeance
Strongs:
Lexicon:
נְקָמָה
Hebrew:
נִקְמָתִ֖/י
Transliteration:
nik.ma.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
נִקְמָתִ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּֽ/ם\׃\ \ס
Transliteration:
Ba
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
בָּֽ/ם\׃\ \ס
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָּֽ/ם\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
בָּֽ/ם\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Ezékiel 25:17 >