< Dániel 4:3 >

3 Mely nagyok az ő jelei és mely hatalmasak az ő csudái! az ő országa örökkévaló ország és az ő uralkodása nemzedékről nemzedékre száll.
Ôi! Những dấu lạ của Ngài lớn lao là dường nào! những sự lạ của Ngài mạnh sức là dường nào! nước Ngài là nước còn mãi mãi, và quyền thế Ngài từ đời nọ đến đời kia.
[are] signs
Strongs:
Lexicon:
אָת
Hebrew:
אָת֙וֹ/הִי֙
Transliteration:
'a.To.
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אָת֙וֹ/הִי֙
Transliteration:
hi
Context:
Continue previous word

how
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/מָ֣ה
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

much!
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
כְּ/מָ֣ה
Transliteration:
Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

great
Strongs:
Lexicon:
רַבְרַב
Hebrew:
רַבְרְבִ֔ין
Transliteration:
rav.re.Vin
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תִמְה֖וֹ/הִי
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[are] wonders
Strongs:
Lexicon:
תְּמַהּ
Hebrew:
וְ/תִמְה֖וֹ/הִי
Transliteration:
tim.Ho.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וְ/תִמְה֖וֹ/הִי
Transliteration:
hi
Context:
Continue previous word

how
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/מָ֣ה
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

much!
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
כְּ/מָ֣ה
Transliteration:
Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

strong
Strongs:
Lexicon:
תַּקִּיף
Hebrew:
תַקִּיפִ֑ין
Transliteration:
ta.ki.Fin
Context:
Next word (Hebrew root)

kingdom
Strongs:
Lexicon:
מַלְכוּ
Hebrew:
מַלְכוּתֵ/הּ֙
Transliteration:
mal.khu.Te
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מַלְכוּתֵ/הּ֙
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[is] a kingdom of
Strongs:
Lexicon:
מַלְכוּ
Hebrew:
מַלְכ֣וּת
Transliteration:
mal.Khut
Context:
Next word (Hebrew root)

perpetuity
Strongs:
Lexicon:
עָלַם
Hebrew:
עָלַ֔ם
Transliteration:
'a.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁלְטָנֵ֖/הּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

dominion
Strongs:
Lexicon:
שׇׁלְטָן
Hebrew:
וְ/שָׁלְטָנֵ֖/הּ
Transliteration:
shal.ta.Ne
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וְ/שָׁלְטָנֵ֖/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[is] with
Strongs:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עִם\־
Context:
Link previous-next word

generation
Strongs:
Lexicon:
דָּר
Hebrew:
דָּ֥ר
Transliteration:
dar
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/דָֽר\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

generation
Strongs:
Lexicon:
דָּר
Hebrew:
וְ/דָֽר\׃
Transliteration:
Dar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/דָֽר\׃
Context:
Punctuation

< Dániel 4:3 >