< 1 Sámuel 18:4 >

4 És Jonathán leveté felső ruháját, a mely rajta volt, és Dávidnak adta, sőt hadi öltözetét is, saját kardját, kézívét és övét.
ויתפשט יהונתן את המעיל אשר עליו ויתנהו לדוד ומדיו ועד חרבו ועד קשתו ועד חגרו
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּתְפַּשֵּׁ֣ט
Transliteration:
va
Context:
Next word

he stripped himself
Strongs:
Lexicon:
פָּשַׁט
Hebrew:
וַ/יִּתְפַּשֵּׁ֣ט
Transliteration:
i.yit.pa.Shet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jonathan
Strongs:
Lexicon:
יְהוֹנָתָן
Hebrew:
יְהוֹנָתָ֗ן
Transliteration:
ye.ho.na.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶֽת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶֽת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מְּעִיל֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

robe
Strongs:
Lexicon:
מְעִיל
Hebrew:
הַ/מְּעִיל֙
Transliteration:
me.'Il
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָ֔י/ו
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָלָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יִּתְּנֵ֖/הוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he gave
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וַֽ/יִּתְּנֵ֖/הוּ
Transliteration:
i.yi.te.Ne.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַֽ/יִּתְּנֵ֖/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/דָוִ֑ד
Transliteration:
le.
Context:
Next word

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
לְ/דָוִ֑ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַדָּ֕י/ו
Transliteration:
u.
Context:
Next word

garments
Strongs:
Lexicon:
מַד
Hebrew:
וּ/מַדָּ֕י/ו
Transliteration:
ma.Da
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/מַדָּ֕י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַד\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
וְ/עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עַד\־
Context:
Link previous-next word

sword
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
חַרְבּ֥/וֹ
Transliteration:
char.B
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
חַרְבּ֥/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַד\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
וְ/עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עַד\־
Context:
Link previous-next word

bow
Strongs:
Lexicon:
קֶ֫שֶׁת
Hebrew:
קַשְׁתּ֖/וֹ
Transliteration:
kash.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
קַשְׁתּ֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַד\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
וְ/עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עַד\־
Context:
Link previous-next word

belt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֲגוֹר
Hebrew:
חֲגֹרֽ/וֹ\׃
Transliteration:
cha.go.R
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
חֲגֹרֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חֲגֹרֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< 1 Sámuel 18:4 >