< 1 Királyok 1:42 >

42 És a mikor ő még szólana, ímé megérkezék Jonathán, az Abjátár pap fia. És monda Adónia: Jőjj be, mert megbízható férfiú vagy, és jó hírt mondasz.
He is yet speaking, and behold, Jonathan son of Abiathar the priest has come in, and Adonijah says, “Come in, for you [are] a man of valor, and you bear good tidings.”
still
Strongs:
Lexicon:
עוֹד
Hebrew:
עוֹדֶ֣/נּוּ
Transliteration:
o.De.
Context:
Next word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
עוֹדֶ֣/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[was] speaking
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
מְדַבֵּ֔ר
Transliteration:
me.da.Ber
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֧ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֧ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jonathan
Strongs:
Lexicon:
יוֹנָתָן
Hebrew:
יוֹנָתָ֛ן
Transliteration:
yo.na.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Abiathar
Strongs:
Lexicon:
אֶבְיָתָר
Hebrew:
אֶבְיָתָ֥ר
Transliteration:
'ev.ya.Tar
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֖ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֖ן
Transliteration:
ko.Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָּ֑א
Transliteration:
Ba'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֤אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֤אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Adonijah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲדֹנִיָּ֫הוּ
Hebrew:
אֲדֹנִיָּ֙הוּ֙
Transliteration:
'a.do.ni.Ya.hu
Context:
Next word (Hebrew root)

come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בֹּ֔א
Transliteration:
Bo'
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] a man of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֥ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

worth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַ֫יִל
Hebrew:
חַ֛יִל
Transliteration:
Cha.yil
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַ֖תָּה
Transliteration:
'A.tah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/ט֥וֹב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
וְ/ט֥וֹב
Transliteration:
Tov
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you bear news
Strongs:
Lexicon:
בָּשַׂר
Hebrew:
תְּבַשֵּֽׂר\׃
Transliteration:
te.va.Ser
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תְּבַשֵּֽׂר\׃
Context:
Punctuation

< 1 Királyok 1:42 >