1 Krónika 8
1 Benjámin pedig nemzé Belát, az ő elsőszülöttét, másodikat Asbélt, harmadikat Akhráhot,
Binyaminin oğulları bunlardır: ilk oğlu Bela, ikincisi Aşbel, üçüncüsü Axrah,
2 Negyediket Nóhát, és Ráját ötödiket.
dördüncüsü Noxa, beşincisi Rafa.
3 (Belának fiai voltak: Adár, Géra és Abihúd,
Belanın oğulları bunlardır: Addar, Gera, Avihud,
4 Abisua, Naamán, Ahóah.)
Avişua, Naaman, Axoah,
5 Gérát, Sefufánt és Hurámot.
Gera, Şefufan və Xuram.
6 Ezek az Ehud fiai: (Ezek voltak főemberek a Géba városában lakó nemzetség között, kiket fogságba vittek Manahátba.
Gevada yaşayanların nəsil başçıları olan, sonra isə Manaxata köçürülən Ehudun oğulları bunlardır:
7 Nevezetesen Naamánt és Ahiját és Gérát vitték fogságba): nemzé pedig Uzzát és Akhihúdot.
Naaman, Axiya və onları köçürən Gera. Geradan Uzza və Axixud törədi.
8 Saharáim pedig nemzé a Moáb mezején, minekutána eltaszítá feleségeit, Husimot és Baarát;
Şaxarayim arvadları Xuşim və Baaranı boşadıqdan sonra Moav ölkəsində övlad atası oldu,
9 Nemzé Hódes nevű feleségétől Jobábot és Sibját, Mésát és Malkámot,
arvadı Xodeş ona bunları doğdu: Yovav, Sivya, Meşa, Malkam,
10 Jéust is, Sokját és Mirmát. Ezek az ő fiai; főemberek az ő nemzetségökben.
Yeus, Sakya və Mirma. Onun bu oğulları nəsil başçıları idi.
11 Husimtól nemzé Abitúbot és Elpaált.
Xuşim isə ona Avituvu və Elpaalı doğmuşdu.
12 Elpaál fiai: Eber, Miseám és Sémer; ez építé Onót és Lódot és ennek mezővárosait.
Elpaalın oğulları: Ever, Mişam və Şamed. Şamed Ono ilə Lodu, onun qəsəbələrini tikdi.
13 Béria, Séma, (ezek voltak fők az Ajalonban lakozó nemzetségek közt, és ezek űzték vala el Gáthnak lakóit),
Ayyalonda yaşayanların nəsil başçıları Beria və Şema idi. Onlar Qatda yaşayanları qovdu.
14 Ahio, Sasák, Jeremót,
Berianın oğulları: Axyo, Şaşaq, Yeremot,
15 Zebádia, Arád, Ader.
Zevadya, Arad, Eder,
16 Mikáel, Ispa, Jóha, Béria fiai.
Mikael, İşpa və Yoxa.
17 Zebádia, Mésullám, Hizki, Héber.
Elpaalın oğulları: Zevadya, Meşullam, Xizqi, Xever,
18 Ismérai, Izlia és Jobáb; Elpaál fiai.
İşmeray, İzlia və Yovav.
19 Jákim, Zikri, Zabdi,
Şimeyin oğulları: Yaqim, Zikri, Zavdi,
20 Eliénai, Silletai, Eliel,
Elienay, Silletay, Eliel,
21 Adája, Berája és Simrát, Simhi fiai.
Adaya, Beraya və Şimrat.
22 Jispán, Eber, Eliel,
Şaşaqın oğulları: İşpan, Ever, Eliel,
23 Abdon, Zikri, Hanán,
Avdon, Zikri, Xanan,
24 Hanánja, Elám, Anatótija,
Xananya, Elam, Antotiya,
25 Ifdéja, Pénuel, Sasák fiai,
İfdeya və Penuel.
26 Samsérai, Sehárja, Atália.
Yeroxamın oğulları: Şamşeray, Şexarya, Atalya,
27 Jaarésia, Elia, és Zikri, Jérohám fiai.
Yaareşya, İlyas və Zikri.
28 Ezek voltak a családfők az ő nemzetségök szerint, főemberek és ezek laktak Jeruzsálemben.
Bunlar nəsil şəcərələrinə görə nəsil başçıları idi və Yerusəlimdə yaşadılar.
29 Gibeonban pedig laktak Gibeonnak atyja; az ő feleségének neve Maaka vala.
Giveonun atası Yeiel Giveonda yaşayırdı və arvadının adı Maaka idi.
30 És az ő elsőszülötte Abdon, azután Súr, Kis, Baál, Nádáb;
İlk oğlu Avdon idi, o biriləri isə bunlar idi: Sur, Qiş, Baal, Nadav,
31 Gedor, Ahio és Zéker,
Qedor, Axyo, Zeker,
32 És Miklót, a ki nemzé Simámot. Ezek is testvéreiknek átellenében, Jeruzsálemben laktak testvéreikkel.
Şimanın atası Miqlot. Onlar qohumlarının yanında, Yerusəlimdə qohumları ilə birgə yaşayırdı.
33 Nér pedig nemzé Kist; Kis nemzé Sault, Saul nemzé Jonathánt, Malkisuát, Abinádábot és Esbaált.
Nerdən Qiş törədi və Qişdən Şaul törədi. Şauldan Yonatan, Malki-Şua, Avinadav və Eşbaal törədi.
34 Jonathán fia: Méribbaál; Méribbaál nemzé Mikát.
Yonatanın oğlu Merib-Baal idi. Merib-Baaldan Mikeya törədi.
35 Mika fiai: Pitón, Mélek, Tárea és Akház.
Mikeyanın oğulları: Piton, Melek, Tarea və Axaz.
36 Akház nemzé Jehoádát. Jehoáda pedig nemzé Alémetet és Azmávetet és Zimrit; Zimri nemzé Mósát;
Axazdan Yehoadda törədi. Yehoaddadan Alemet, Azmavet və Zimri törədi. Zimridən Mosa törədi.
37 Mósa pedig Binát; ennek fia Ráfa, ennek fia Elása, ennek fia Asel.
Mosadan Bina törədi. Binanın oğlu Rafa, onun oğlu Elasa, onun oğlu Asel.
38 Továbbá Aselnek hat fia volt, kiknek ezek neveik: Azrikám, Bókru, Ismáel, Seárja, Obádia és Hanán; ezek mind Asel fiai.
Aselin altı oğlu var idi, onların adları belədir: Azriqam, Bokru, İsmail, Şearya, Avdiya və Xanan. Bunların hamısı Aselin oğulları idi.
39 Az ő testvérének Eseknek fiai ezek: Ulám az ő elsőszülötte, Jéus második és Elifélet harmadik.
Onun qardaşı Eseqin oğulları: ilk oğlu Ulam, ikincisi Yeuş və üçüncüsü Elifelet.
40 És az Ulám fiai erős hadakozó férfiak, kézívesek voltak, s gyermekeik és unokáik százötvenre szaporodtak. Mindezek a Benjámin fiai közül valók voltak.
Ulamın oğulları oxatan igid döyüşçülər idi. Oğulları və nəvələri çox idi: yüz əlli nəfər. Bunların hamısı Binyaminin nəslindəndir.
