1 Krónika 3
1 Ezek a Dávid fiai, a kik Hebronban születének néki: elsőszülötte vala Amnon, a Jezréelből való Ahinoámtól; második vala Dániel, a Kármelből való Abigailtól.
다윗이 헤브론에서 낳은 아들들이 이러하니 맏아들은 압논이라 이스르엘 여인 아히노암의 소생이요 둘째는 다니엘이라 갈멜 여인 아비가일의 소생이요
2 Harmadik Absolon, a ki Maakának, a Gessurbeli Talmai király leányának volt a fia; negyedik Adónia, Haggittól való.
셋째는 압살롬이라 그술 왕 달매의 딸 마아가의 아들이요 넷째는 아도니야라 학깃의 아들이요
3 Ötödik Sefátia, Abitáltól való; hatodik Jitreám, az ő feleségétől, Eglától való.
다섯째는 스바댜라 아비달의 소생이요 여섯째는 이드르암이라 다윗의 아내 에글라의 소생이니
4 E hat fia születék néki Hebronban, a hol hét esztendeig és hat hónapig uralkodott; Jeruzsálemben pedig harminczhárom esztendeig uralkodék.
이 여섯은 다윗이 헤브론에서 낳은 자라 다윗이 거기서 칠 년 육 개월을 치리하였고 또 예루살렘에서 삼십삼 년을 치리하였으며
5 Jeruzsálemben pedig ezek születének néki: Simea, Sóbáb, Nátán és Salamon, négyen, Bathsuától, az Ammiel leányától.
예루살렘에서 낳은 아들들은 이러하니 시므아와 소밥과 나단과 솔로몬 네 사람은 다 암미엘의 딸 밧수아의 소생이요
6 És Ibhár, Elisáma és Elifélet.
또 입할과 엘리사마와 엘리벨렛과
7 Nógah, Néfeg és Jáfia.
노가와 네벡과 야비야와
8 És Elisáma, Eljada és Elifélet, kilenczen.
엘리사마와 엘랴다와 엘리벨렛 아홉 사람은
9 Mindezek a Dávid fiai, az ő ágyastársainak fiain kivül; és ezeknek a huga, Támár.
다 다윗의 아들이요 저희의 누이는 다말이며 이 외에 또 첩의 아들이 있었더라
10 Salamonnak pedig fia volt Roboám; ennek fia Abija, ennek fia Asa, ennek fia Josafát.
솔로몬의 아들은 르호보암이요 그 아들은 아비야요 그 아들은 아사요 그 아들은 여호사밧이요
11 Ennek fia Jórám, ennek fia Akházia, ennek fia Joás.
그 아들은 요람이요 그 아들은 아하시야요 그 아들은 요아스요
12 Ennek fia Amásia, ennek fia Azária; ennek fia Jótám.
그 아들은 아마샤요 그 아들은 아사랴요 그 아들은 요담이요
13 Ennek fia Akház, ennek fia Ezékiás, ennek fia Manasse.
그 아들은 아하스요 그 아들은 히스기야요 그 아들은 므낫세요
14 Ennek fia Amon, ennek fia Jósiás.
그 아들은 아몬이요 그 아들은 요시야며
15 Jósiásnak pedig fiai: elsőszülötte Johanán, második Jójákim, harmadik Sédékiás, Sallum negyedik.
요시야의 아들들은 맏아들 요하난과 둘째 여호야김과 셋째 시드기야와 넷째 살룸이요
16 Jójákim fiai: az ő fia Jékoniás, ennek fia Sédékiás.
여호야김의 아들들은 그 아들 여고냐, 그 아들 시드기야요
17 Jékóniásnak fiai: Assir, ennek fia Saálthiel.
사로잡혀 간 여고냐의 아들들은 그 아들 스알디엘과
18 És Málkirám, Pedája, Sénasár, Jékámia, Hosáma és Nédábia.
말기람과 브다야와 세낫살과 여가먀와 호사마와 느다뱌요
19 Pedája fiai: Zerubábel és Simei. Zerubábel fiai: Mesullám, Hanánia; és az ő hugok vala Selómit.
브다야의 아들들은 스룹바벨과 시므이요 스룹바벨의 아들은 므술람과 하나냐와 그 매제 슬로밋과
20 És Hásuba, Ohel, Berekia, Hasádia és Jusáb-Hésed, ezek öten.
또 하수바와 오헬과 베레갸와 하사댜와 유삽헤셋 다섯 사람이요
21 Hanánia fiai: Pelátia és Jésaia; és Refája fiai és Arnám fiai, Obádia fiai, Sekánia fiai.
하나냐의 아들은 블라댜와 여사야요 또 르바야의 아들 아르난의 아들들, 오바댜의 아들들, 스가냐의 아들들이니
22 És Sekánia fiai: Semája. Semája fiai: Hattus, Jigeál, Báriah, Neárja és Sáfát, ezek hatan.
스가냐의 아들은 스마야요 스마야의 아들들은 핫두스와 이갈과 바리야와 느아랴와 사밧 여섯 사람이요
23 Neárja fiai: Eljohénai, Ezékiás és Azrikám, ezek hárman.
느아랴의 아들은 엘료에내와 히스기야와 아스리감 세 사람이요
24 Eljohénai fiai: Hódajéva, Eliásib, Pelája, Akkub, Johanán, Delája és Anáni; ezek heten.
엘료에내의 아들들은 호다위야와 엘리아십과 블라야와 악굽과 요하난과 들라야와 아나니 일곱 사람이더라
