< Zakariás 5:2 >

2 És szólt hozzám: Mit látsz? – Mondtam: Látok egy repülő tekercset, hossza húsz könyöknyi, és szélessége tíz könyöknyi.
Anih mah kai khaeah, Timaw na hnuk? tiah ang naa. Kai mah, dong pumphaeto kasawk, dong hato kakawk, kazawk ca tangoeng maeto ka hnuk, tiah ka naa.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלַ֔/י
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֵלַ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

what?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
מָ֥ה
Transliteration:
mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֖ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

seeing
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
רֹאֶ֑ה
Transliteration:
ro.'Eh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֹמַ֗ר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וָ/אֹמַ֗ר
Transliteration:
'o.Mar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִ֤י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

[am] seeing
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
רֹאֶה֙
Transliteration:
ro.'Eh
Context:
Next word (Hebrew root)

a scroll
Strongs:
Lexicon:
מְגִלָּה
Hebrew:
מְגִלָּ֣ה
Transliteration:
me.gi.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

flying
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוּף
Hebrew:
עָפָ֔ה
Transliteration:
'a.Fah
Context:
Next word (Hebrew root)

length
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫רֶךְ
Hebrew:
אָרְכָּ/הּ֙
Transliteration:
'a.re.Ka
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
אָרְכָּ/הּ֙
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[is] twenty
Strongs:
Lexicon:
עֶשְׂרִים
Hebrew:
עֶשְׂרִ֣ים
Transliteration:
'es.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

by the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּֽ/אַמָּ֔ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

cubit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַמָּה
Hebrew:
בָּֽ/אַמָּ֔ה
Transliteration:
'a.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רָחְבָּ֖/הּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

breadth
Strongs:
Lexicon:
רֹ֫חַב
Hebrew:
וְ/רָחְבָּ֖/הּ
Transliteration:
ra.che.Ba
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
וְ/רָחְבָּ֖/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[is] ten
Strongs:
Lexicon:
עֶשֶׂר
Hebrew:
עֶ֥שֶׂר
Transliteration:
'E.ser
Context:
Next word (Hebrew root)

by the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/אַמָּֽה\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

cubit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַמָּה
Hebrew:
בָּ/אַמָּֽה\׃
Transliteration:
'a.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָּ/אַמָּֽה\׃
Context:
Punctuation

< Zakariás 5:2 >