Zsoltárok 87

1 Kórach fiaitól. Zsoltár, ének. Alapítását szent hegyeken

Mazmur kaum Korah, sebuah nyanyian. TUHAN mendirikan kota-Nya di atas bukit-Nya yang suci.

2 szereti az Örökkévaló, Czión kapuit, Jákób minden hajlékai fölött.

Dari semua kota di Israel, Yerusalem yang paling dikasihi-Nya.

3 Dicső dolgokat beszélnek rólad, Isten városa te! Széla.

Dengarlah, hai kota Allah, hal-hal yang menakjubkan dikatakan-Nya tentang engkau:

4 Megemlítem Ráhábot és Bábelt ismerőimül; íme Peléset meg Czór Kússal együtt: ez született ott!

"Mesir dan Babel akan Kumasukkan dalam daftar bangsa-bangsa yang taat kepada-Ku. Bahkan Filistea, Tirus dan Sudan masuk bilangan penduduk Yerusalem."

5 Cziónról pedig mondják Ember meg ember született benne – és ő, a Legfelső, szilárdítsa meg!

Kepada Sion orang akan berkata, bahwa semua bangsa termasuk warganya, dan bahwa Yang Mahatinggi akan mengukuhkan dia.

6 Az Örökkévaló számlálgatja, mikor beirja a népeket: ez született ott! Széla.

TUHAN akan memasukkan bangsa-bangsa dalam daftar penduduk Yerusalem.

7 Énekesek meg fuvolások – mind a forrásaim te benned vannak!

Mereka akan menari dan menyanyi, "Sion adalah tempat asalku!"