Zsoltárok 125

1 Zarándoklás éneke. Akik az Örökkévalóban bíznak, akár a Czión hegye, mely nem ingadozik, örökké megmarad.

שיר המעלות הבטחים ביהוה-- כהר-ציון לא-ימוט לעולם ישב

2 Jeruzsálem hegyek vannak körülötte, az Örökkévaló pedig körülötte az ő népének, mostantól mindörökké.

ירושלם-- הרים סביב לה ויהוה סביב לעמו-- מעתה ועד-עולם

3 Mert nem marad végig a gonoszság vesszeje az igazak sorsán, azért, hogy ne nyújtsák ki az igazak jogtalanságra kezeiket.

כי לא ינוח שבט הרשע-- על גורל הצדיקים למען לא-ישלחו הצדיקים בעולתה ידיהם

4 Tégy jót, Örökkévaló, a jókkal és azokkal, a kik egyenesek szíveikben!

היטיבה יהוה לטובים ולישרים בלבותם

5 De a kik elhajolnak görbe útjaikra – vigye el őket az Örökkévaló a jogtalanságot cselekvőkkel! Béke Izraélre!

והמטים עקלקלותם-- יוליכם יהוה את-פעלי האון שלום על-ישראל