Zsoltárok 121

1 Ének a zarándoklásra. A hegyek felé emelem szemeimet: honnan jön segítségem?

[Soko On in Utyak] Nga fah ngetak nu fineol uh, Kasru luk ac fah tuku ya me?

2 Segítségem az Örökkévalótól, ki égnek és földnek teremtője.

Kasru luk tuku sin LEUM GOD me, Su orala kusrao ac faclu.

3 Ne engedje ingadozni lábadat, ne szunnyadjon a te őriződ!

El ac fah tia lela niom in mukuikui; El su liyekomyang fah tia motulla.

4 Íme, nem szunnnyad és nem alszik Izraél őrzője.

Liye, El su liyaung Israel Fah tiana motul ku folosuwosla.

5 Az Örökkévaló a te őrződ, az Örökkévaló a te árnyékod, jobb kezed mellett.

LEUM GOD El mwet liyaung lom; LEUM GOD El mwe lul lom lac poum layot.

6 Nappal nem ver téged a nap, sem éjjel a hold.

Faht uh ac fah tia unikom ke len, Ku malem ke fong.

7 Az Örökkévaló megőriz téged minden rossztól, megőrzi lelkedet.

LEUM GOD El ac fah liyekomyang liki ma koluk nukewa, El ac fah liyaung moul lom.

8 Az Örökkévaló megőrzi mentedet és jöttödet, mostantól mindörökké!

LEUM GOD El ac fah liyaung illa lom ac ilyak lom, Ingela ac nu tok ma pahtpat.