Zsoltárok 113

1 Hallelúja! Dicsérjétek, szolgái ti az Örökkévalónak, dicsérjétek az Örökkévaló nevét!

Haleluja! Gloru, sklavoj de la Eternulo, Gloru la nomon de la Eternulo.

2 Legyen az Örökkévaló neve áldott mostantól mindörökké!

La nomo de la Eternulo estu benata De nun kaj eterne.

3 Napkeltétől napnyugtáig dicsérve legyen az Örökkévaló neve.

De la leviĝejo de la suno ĝis ĝia malleviĝejo Estas glorata la nomo de la Eternulo.

4 Magasztos mind a nemzetek fölött az Örökkévaló, az ég fölött van a dicsősége.

Alte super ĉiuj popoloj estas la Eternulo; Super la ĉielo estas Lia gloro.

5 Ki olyan, mint az Örökkévaló, a mi Istenünk? Ki magasan székel,

Kiu estas kiel la Eternulo, nia Dio, Kiu sidas alte,

6 ki mélyen letekint az égben és a földre;

Kiu kliniĝas por rigardi La ĉielon kaj la teron,

7 föltámasztja porból a szegényt, szemétből fölemeli a szükölködőt,

Kiu el la polvo restarigas mizerulon, El la koto levas malriĉulon,

8 hogy ültesse a nemesek mellé, népének nemesei mellé.

Por sidigi lin kun eminentuloj, Kun la eminentuloj de lia popolo?

9 Megnépesíti a magtalan nővel a házat, mint gyermekek anyja örvend. Hallelúja!

Li donas familion al senfruktulino, Kaj faras ŝin ĝoja patrino de infanoj. Haleluja!