Zsoltárok 113

1 Hallelúja! Dicsérjétek, szolgái ti az Örökkévalónak, dicsérjétek az Örökkévaló nevét!

Hina Godema nodoma! Dilia Hina Gode Ea hawa: hamosu dunu! Ea Dio amoma nodone sia: ma!

2 Legyen az Örökkévaló neve áldott mostantól mindörökké!

Ea Dio amoma mae yolele, wali amola eso huluane nodonanumu da defea.

3 Napkeltétől napnyugtáig dicsérve legyen az Örökkévaló neve.

Gusudili amola guma: dini fi! Dilia Hina Gode Ea Hadigi Dio amoma nodone sia: ma.

4 Magasztos mind a nemzetek fölött az Örökkévaló, az ég fölött van a dicsősége.

Hina Gode da fifi asi gala, amo huluane ouligisa. Ea hadigi da mu sasanoi.

5 Ki olyan, mint az Örökkévaló, a mi Istenünk? Ki magasan székel,

Ninia Hina Gode agoai eno da hamedafa gala. E da gadodafa amoga fisa.

6 ki mélyen letekint az égben és a földre;

Be E da mu amola osobo bagade ba: musa: begudusa.

7 föltámasztja porból a szegényt, szemétből fölemeli a szükölködőt,

E da hame gagui dunu amo da gulu dabolei esalebe, amo gaguia gadosa. E da hahani dunu se nabawane esalebe, amo gaguia gadosa.

8 hogy ültesse a nemesek mellé, népének nemesei mellé.

E da amo hame gagui amola hahani dunu ili Ea fi hina bagade dunu mano ilia sama agoane hamosa.

9 Megnépesíti a magtalan nővel a házat, mint gyermekek anyja örvend. Hallelúja!

E da aligime uda ea diasu ganodini esalebe ili nodone fidisa. E da e hahawane ba: ma: ne, mano ema iaha. Hina Godema nodoma!