Jób 25

1 Felelt a Súachbeli Bildád és mondta:

А Вилдад Сушанин одговори и рече:

2 Uralom és rettegés van nála; békét szerez magasságaiban.

Власт је и страх у Њега, чини мир на висинама својим.

3 Van-e száma csapatainak, s ki fölött nem támad az ő fényessége?

Војскама Његовим има ли броја? И кога не обасјава видело Његово?

4 Miképpen is lehet igaz Istennel szemben a halandó, s hogy lehet tiszta asszony szülöttje?

И како ће човек бити праведан пред Богом? И како ће чист бити рођени од жене?

5 Lám, még a hold sem ragyog, s a csillagok nem tiszták a szemeiben:

Гле, ни месец не би сјао, ни звезде не би биле чисте пред Њим,

6 hát még a halandó, a féreg s az ember fia, a kukacz.

А камоли човек, црв, и син човечји, мољац.