Ézsaiás 12

1 És szólsz ama napon: Hálát adok neked, Örökkévaló, mert haragudtál rám; elfordult haragod és megvigasztalsz engem.

and to say in/on/with day [the] he/she/it to give thanks you LORD for be angry in/on/with me to return: turn back face: anger your and to be sorry: comfort me

2 Íme Isten, az én segítségem, bízom és nem rettegek; mert hatalmam és énekem Jáh, az Örökkévaló, ő lett nekem segítségül.

behold God salvation my to trust and not to dread for strength my and song LORD LORD and to be to/for me to/for salvation

3 És vizet fogtok meríteni vígsággal a segítség forrásából.

and to draw water in/on/with rejoicing from spring [the] salvation

4 És szóltok ama napon: Adjatok hálát az Örökkévalónak, hirdessétek nevét, tudassátok a népek között cselekedeteit, emlegessétek, hogy magasztos a neve.

and to say in/on/with day [the] he/she/it to give thanks to/for LORD to call: call to in/on/with name his to know in/on/with people wantonness his to remember for to exalt name his

5 Zengjetek az Örökkévalónak, mert fenségeset cselekedett; tudtára van ez az egész földnek.

to sing LORD for majesty to make: do (to know *Q(K)*) this in/on/with all [the] land: country/planet

6 Örvendj és ujjongj, Czión lakója, mert nagy tebenned Izrael szentje.

to cry out and to sing to dwell Zion for great: large in/on/with entrails: among your holy Israel