< 2 Sámuel 22:38 >

38 Üldözöm ellenségeimet és megsemmisítem, vissza se térek, míg el nem pusztítottam őket.
Persequar inimicos meos, et conteram: et non convertar donec consumam eos.
let me pursue
Strongs:
Lexicon:
רָדַף
Hebrew:
אֶרְדְּפָ֥ה
Transliteration:
'er.de.Fah
Context:
Next word (Hebrew root)

enemies
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
אֹיְבַ֖/י
Transliteration:
'o.ye.Va
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אֹיְבַ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אַשְׁמִידֵ֑/ם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I destroyed
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַד
Hebrew:
וָ/אַשְׁמִידֵ֑/ם
Transliteration:
'ash.mi.De
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וָ/אַשְׁמִידֵ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I returned
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
אָשׁ֖וּב
Transliteration:
'a.Shuv
Context:
Next word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

brought to an end
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּלָה
Hebrew:
כַּלּוֹתָֽ/ם\׃
Transliteration:
ka.lo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
כַּלּוֹתָֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כַּלּוֹתָֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< 2 Sámuel 22:38 >