< 1 Királyok 21:11 >

11 És úgy cselekedtek városának emberei, a vének és a nemesek, akik városában laktak, a, mint küldött hozzájuk Ízébel, amint írva volt a levelekben, melyeket hozzájuk küldött;
Lamadoda alumuzi wakhe, abadala lezikhulu ababehlala emzini wakhe, benza njengokuthumela kukaJezebeli kuwo, njengokubhalwe ezincwadini ayewathumele zona.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּעֲשׂוּ֩
Transliteration:
va
Context:
Next word

they did
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וַ/יַּעֲשׂוּ֩
Transliteration:
i.ya.'a.Su
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
אַנְשֵׁ֨י
Transliteration:
'an.Shei
Context:
Next word (Hebrew root)

city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
עִיר֜/וֹ
Transliteration:
i.R
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
עִיר֜/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זְּקֵנִ֣ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

elders
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זָקֵן
Hebrew:
הַ/זְּקֵנִ֣ים
Transliteration:
ze.ke.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/חֹרִ֗ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/חֹרִ֗ים
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

nobles
Strongs:
Lexicon:
חֹר
Hebrew:
וְ/הַ/חֹרִ֗ים
Transliteration:
cho.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֤ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יֹּֽשְׁבִים֙
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

[ones who] dwelt
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
הַ/יֹּֽשְׁבִים֙
Transliteration:
yo.she.Vim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עִיר֔/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
בְּ/עִיר֔/וֹ
Transliteration:
'i.R
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/עִיר֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֛ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֛ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

she had sent
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
שָׁלְחָ֥ה
Transliteration:
sha.le.Chah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֲלֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֲלֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

Jezebel
Strongs:
Lexicon:
אִיזֶבֶל
Hebrew:
אִיזָ֑בֶל
Transliteration:
'i.Za.vel
Context:
Next word (Hebrew root)

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֤ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֤ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[it was] written
Strongs:
Lexicon:
כָּתַב
Hebrew:
כָּתוּב֙
Transliteration:
ka.Tuv
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/סְּפָרִ֔ים
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

letters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סֵ֫פֶר
Hebrew:
בַּ/סְּפָרִ֔ים
Transliteration:
se.fa.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

she had sent
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
שָׁלְחָ֖ה
Transliteration:
sha.le.Chah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֲלֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֲלֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֲלֵי/הֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< 1 Királyok 21:11 >