1 Krónika 3
1 És ezek voltak Dávid fiai, akik születtek neki Chebrónban: az elsőszülött Amnón, a Jizreélbeli Achínóamtól; a második Dániel, a Karmelbeli Abigájiltól;
Tito jsou pak synové Davidovi, kteříž se jemu zrodili v Hebronu: Prvorozený Amnon z Achinoam Jezreelské, druhý Daniel z Abigail Karmelské;
2 a harmadik Absálóm, fia Máakhának, Talmáj Gesúr királya leányának; a negyedik Adónija, Chaggit fia;
Třetí Absolon syn Maachy, dcery Tolmai, krále Gessur, čtvrtý Adoniáš, syn Haggit;
3 az ötödik Sefatja Abítáltól; a hatodik Jitreám, nejétől Eglától.
Pátý Sefatiáš z Abitál, šestý Jetram, z Egly manželky jeho.
4 Hatan születtek neki Chebrónban. És ő ott király volt hét évig és hat hónapig; harminchárom évig pedig király volt Jeruzsálemben.
Šest se mu jich zrodilo v Hebronu, kdež kraloval sedm let a šest měsíců; třidceti pak a tři kraloval v Jeruzalémě.
5 És ezek születtek neki Jeruzsálemben: Simea, Sóbáb, Nátán és Salamon; négyen Bat-Súától, Ammíél leányától,
Potom tito se jemu zrodili v Jeruzalémě: Sammua, Sobab, Nátan a Šalomoun, čtyři, z Betsabé, dcery Amielovy;
6 Jibchár, Elísámá és Elífélet:
Též Ibchar, Elisama a Elifelet;
7 Nógah, Néfeg és Jáfia;
A Noga, Nefeg a Jafia;
8 Elísámá, Eljádá és Elífélet: kilencen.
A Elisama, Eliada a Elifelet, těch devět.
9 Mind Dávid fiai, az ágyasok fiain kívül; és Támár volt a nővérük.
Všickni ti synové Davidovi krom synů ženin, a Támar sestra jejich.
10 És Salamon fia: Rechabeám; Abija a fia, Ászá a fia, Jehósáfát a fia;
Syn pak Šalomounův Roboám, Abiam syn jeho, Aza syn jeho, Jozafat syn jeho,
11 Jórám a fia, Achazjáhú a fia, Jóás a fia;
Joram syn jeho, Ochoziáš syn jeho, Joas syn jeho,
12 Amacjáhú a fia, Azarja a fia, Jótám a fia;
Amaziáš syn jeho, Azariáš syn jeho, Jotam syn jeho,
13 Ácház a fia, Chizkijáhú a fia, Menasse a fia;
Achas syn jeho, Ezechiáš syn jeho, Manasses syn jeho,
14 Ámón a fia, Jósijáhú a fia.
Amon syn jeho, Joziáš syn jeho.
15 Jósijáhú fiai pedig: az elsőszülött Jóchánán, a második Jehójákim, a harmadik Cidkijáhú, a negyedik Sallúm.
Synové pak Joziášovi: Prvorozený Jochanan, druhý Joakim, třetí Sedechiáš, čtvrtý Sallum.
16 És Jehójákim fiai: Jekhonja a fia, Cidkija a fia.
Synové pak Joakimovi: Jekoniáš syn jeho, Sedechiáš syn jeho.
17 Jekhonja fiai pedig: Asszir, Sealtiél a fia,
Synové pak Jekoniáše vězně: Salatiel syn jeho.
18 meg Malkírám, Pedája, Senaccár, Jekamja, Hósámá és Nedabja.
Toho pak Malkiram, Pedai, Senazar, Jekamia, Hosama a Nedabia.
19 És Pedája fiai: Zerubbábel és Simei; és Zerubbábel fia: Mesullám és Chananja; és Selómít a nővérük;
Synové pak Pedaiovi: Zorobábel a Semei. A syn Zorobábelův: Mesullam, Chananiáš, a Selomit sestra jejich.
20 meg Chasúba, Óhel, Berekhja, Chaszadja, Júsab-Cheszed, öten.
Toho pak Chasuba, Ohel, Berechiáš, Chasadiáš a Jusabchesed, těch pět.
21 És Chananja fia Pelatja meg Jesája; Refája fiai, Arnán fiai, Óbadja fiai, Sekhanja fiai.
Syn pak Chananiášův: Pelatia a Izaiáš. Synové Refaie, synové Arnanovi, synové Abdiášovi, synové Sechaniovi.
22 És Sekhanja fiai: Semája, és Semája fiai: Chattús, Jigeál, Báríach, Nearja és Sáfát, hatan.
A synové Sechaniovi: Semaiáš. A synové Semaiášovi: Chattus, Igal, Bariach, Neariáš a Safat, šest.
23 És Nearja fia: Eljóénaj, meg Chizkija és Azríkám, hárman.
A syn Neariáše: Elioenai, Ezechiáš a Azrikam, ti tři.
24 És Eljóénaj fiai: Hódavjáhú, Eljásíb, Pelája, Akkúb, Jóchánán, Delája és Anáni, heten.
Též synové Elioenai: Hodaviáš, Eliasib, Pelaiáš, Akkub, Jochanan, Delaiáš a Anani, těch sedm.
