भजन संहिता 85

1 १ प्रधान बजानेवाले के लिये: कोरहवंशियों का भजन हे यहोवा, तू अपने देश पर प्रसन्न हुआ, याकूब को बँधुवाई से लौटा ले आया है।

聖歌隊の指揮者によってうたわせたコラの子の歌 主よ、あなたはみ国にめぐみを示し、ヤコブの繁栄を回復されました。

2 २ तूने अपनी प्रजा के अधर्म को क्षमा किया है; और उसके सब पापों को ढाँप दिया है। (सेला)

あなたはその民の不義をゆるし、彼らの罪をことごとくおおわれました。 (セラ)

3 ३ तूने अपने रोष को शान्त किया है; और अपने भड़के हुए कोप को दूर किया है।

あなたはすべての怒りを捨て、激しい憤りを遠ざけられました。

4 ४ हे हमारे उद्धारकर्ता परमेश्वर, हमको पुनः स्थापित कर, और अपना क्रोध हम पर से दूर कर!

われらの救の神よ、われらを回復し、われらに対するあなたの憤りをおやめください。

5 ५ क्या तू हम पर सदा कोपित रहेगा? क्या तू पीढ़ी से पीढ़ी तक कोप करता रहेगा?

あなたはとこしえにわれらを怒り、よろずよまで、あなたの怒りを延ばされるのですか。

6 ६ क्या तू हमको फिर न जिलाएगा, कि तेरी प्रजा तुझ में आनन्द करे?

あなたの民が、あなたによって喜びを得るため、われらを再び生かされないのですか。

7 ७ हे यहोवा अपनी करुणा हमें दिखा, और तू हमारा उद्धार कर।

主よ、あなたのいつくしみをわれらに示し、あなたの救をわれらに与えてください。

8 ८ मैं कान लगाए रहूँगा कि परमेश्वर यहोवा क्या कहता है, वह तो अपनी प्रजा से जो उसके भक्त है, शान्ति की बातें कहेगा; परन्तु वे फिरके मूर्खता न करने लगें।

わたしは主なる神の語られることを聞きましょう。主はその民、その聖徒、ならびにその心を主に向ける者に、平和を語られるからです。

9 ९ निश्चय उसके डरवैयों के उद्धार का समय निकट है, तब हमारे देश में महिमा का निवास होगा।

まことに、その救は神を恐れる者に近く、その栄光はわれらの国にとどまるでしょう。

10 १० करुणा और सच्चाई आपस में मिल गई हैं; धर्म और मेल ने आपस में चुम्बन किया हैं।

いつくしみと、まこととは共に会い、義と平和とは互に口づけし、

11 ११ पृथ्वी में से सच्चाई उगती और स्वर्ग से धर्म झुकता है।

まことは地からはえ、義は天から見おろすでしょう。

12 १२ हाँ, यहोवा उत्तम वस्तुएँ देगा, और हमारी भूमि अपनी उपज देगी।

主が良い物を与えられるので、われらの国はその産物を出し、

13 १३ धर्म उसके आगे-आगे चलेगा, और उसके पाँवों के चिन्हों को हमारे लिये मार्ग बनाएगा।

義は主のみ前に行き、その足跡を道とするでしょう。