भजन संहिता 66
Zborovođi. Pjesma. Psalam.
Kliči Bogu, zemljo sva, opjevaj slavu imena njegova, podaj mu hvalu dostojnu.
3 ३ परमेश्वर से कहो, “तेरे काम कितने भयानक हैं! तेरी महासामर्थ्य के कारण तेरे शत्रु तेरी चापलूसी करेंगे।
Recite Bogu: “Kako su potresna djela tvoja! Zbog velike sile tvoje dušmani ti laskaju.
Sva zemlja nek' ti se klanja i nek' ti pjeva, neka pjeva tvom imenu!”
Dođite i gledajte djela Božja: čuda učini među sinovima ljudskim.
6 ६ उसने समुद्र को सूखी भूमि कर डाला; वे महानद में से पाँव-पाँव पार उतरे। वहाँ हम उसके कारण आनन्दित हुए,
On pretvori more u zemlju suhu te rijeku pregaziše. Stog' se njemu radujmo!
7 ७ जो अपने पराक्रम से सर्वदा प्रभुता करता है, और अपनी आँखों से जाति-जाति को ताकता है। विद्रोही अपने सिर न उठाए। (सेला)
Dovijeka vlada jakošću svojom, oči mu paze na narode da se ne izdignu ljudi buntovni.
Blagoslivljajte, narodi, Boga našega, razglašujte hvalu njegovu!
Našoj je duši darovao život i ne dade da nam posrne noga.
Iskušavao si nas teško, Bože, iskušavao ognjem kao srebro.
Pustio si da u zamku padnemo, stisnuo lancima bokove naše.
12 १२ तूने घुड़चढ़ों को हमारे सिरों के ऊपर से चलाया, हम आग और जल से होकर गए; परन्तु तूने हमको उबार के सुख से भर दिया है।
Pustio si da nam zajašu za vrat: prošli smo kroz oganj i vodu, onda si pustio da odahnemo.
S paljenicama ću u Dom tvoj ući, zavjete ispuniti pred tobom
što ih obećaše usne moje, što ih usta moja u tjeskobi obrekoše.
15 १५ मैं तुझे मोटे पशुओं की होमबलि, मेढ़ों की चर्बी की धूप समेत चढ़ाऊँगा; मैं बकरों समेत बैल चढ़ाऊँगा। (सेला)
Prinijet ću ti paljenice s kadom ovnova, žrtvovati volove i jarad.
Dođite, počujte, koji se Boga bojite, pripovjedit ću što učini duši mojoj!
Na svoja sam usta njega zvao, jezikom ga hvalio.
Da sam u srcu na zlo mislio, ne bi uslišio Gospod.
No Bog me uslišio: obazro se na glas molitve moje.
Blagoslovljen Bog koji mi molitvu ne odbi, naklonosti ne odvrati od mene!
