भजन संहिता 48

1 १ गीत। कोरहवंशियों का भजन हमारे परमेश्वर के नगर में, और अपने पवित्र पर्वत पर यहोवा महान और अति स्तुति के योग्य है! (सेला)

song melody to/for son: descendant/people Korah great: large LORD and to boast: praise much in/on/with city God our mountain: mount holiness his

2 २ सिय्योन पर्वत ऊँचाई में सुन्दर और सारी पृथ्वी के हर्ष का कारण है, राजाधिराज का नगर उत्तरी सिरे पर है।

beautiful elevation rejoicing all [the] land: country/planet mountain: mount Zion flank Zaphon town king many

3 ३ उसके महलों में परमेश्वर ऊँचा गढ़ माना गया है।

God in/on/with citadel: palace her to know to/for high refuge

4 ४ क्योंकि देखो, राजा लोग इकट्ठे हुए, वे एक संग आगे बढ़ गए।

for behold [the] king to appoint to pass together

5 ५ उन्होंने आप ही देखा और देखते ही विस्मित हुए, वे घबराकर भाग गए।

they(masc.) to see: see so to astounded to dismay to hurry

6 ६ वहाँ कँपकँपी ने उनको आ पकड़ा, और जच्चा की सी पीड़ाएँ उन्हें होने लगीं।

trembling to grasp them there agony like/as to beget

7 ७ तू पूर्वी वायु से तर्शीश के जहाजों को तोड़ डालता है।

in/on/with spirit: breath east to break fleet Tarshish

8 ८ सेनाओं के यहोवा के नगर में, अपने परमेश्वर के नगर में, जैसा हमने सुना था, वैसा देखा भी है; परमेश्वर उसको सदा दृढ़ और स्थिर रखेगा।

like/as as which to hear: hear so to see: see in/on/with city LORD Hosts in/on/with city God our God to establish: establish her till forever: enduring (Selah)

9 ९ हे परमेश्वर हमने तेरे मन्दिर के भीतर तेरी करुणा पर ध्यान किया है।

to resemble God kindness your in/on/with entrails: among temple your

10 १० हे परमेश्वर तेरे नाम के योग्य तेरी स्तुति पृथ्वी की छोर तक होती है। तेरा दाहिना हाथ धार्मिकता से भरा है;

like/as name your God so praise your upon boundary land: country/planet righteousness to fill right your

11 ११ तेरे न्याय के कामों के कारण सिय्योन पर्वत आनन्द करे, और यहूदा के नगर की पुत्रियाँ मगन हों!

to rejoice mountain: mount Zion to rejoice daughter Judah because justice: judgement your

12 १२ सिय्योन के चारों ओर चलो, और उसकी परिक्रमा करो, उसके गुम्मटों को गिन लो,

to turn: surround Zion and to surround her to recount tower her

13 १३ उसकी शहरपनाह पर दृष्टि लगाओ, उसके महलों को ध्यान से देखो; जिससे कि तुम आनेवाली पीढ़ी के लोगों से इस बात का वर्णन कर सको।

to set: consider heart your to/for bulwark her to go through citadel: palace her because to recount to/for generation last

14 १४ क्योंकि वह परमेश्वर सदा सर्वदा हमारा परमेश्वर है, वह मृत्यु तक हमारी अगुआई करेगा।

for this God God our forever: enduring and perpetuity he/she/it to lead us upon to die