< भजन संहिता 45:3 >

3 हे वीर, तू अपनी तलवार को जो तेरा वैभव और प्रताप है अपनी कमर पर बाँध!
gird
Strongs:
Lexicon:
חָגַר
Hebrew:
חֲגֽוֹר\־
Transliteration:
cha.goyr-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
חֲגֽוֹר\־
Context:
Link previous-next word

sword
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
חַרְבְּ/ךָ֣
Transliteration:
char.be.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
חַרְבְּ/ךָ֣
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

a thigh
Strongs:
Lexicon:
יָרֵךְ
Hebrew:
יָרֵ֣ךְ
Transliteration:
ya.Rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

O mighty [one]
Strongs:
Lexicon:
גִּבּוֹר
Hebrew:
גִּבּ֑וֹר
Transliteration:
gi.Bor
Context:
Next word (Hebrew root)

splendor
Strongs:
Lexicon:
הוֹד
Hebrew:
ה֝וֹדְ/ךָ֗
Transliteration:
hod.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
ה֝וֹדְ/ךָ֗
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/הֲדָרֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
va.
Context:
Next word

majesty
Strongs:
Lexicon:
הָדָר
Hebrew:
וַ/הֲדָרֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
ha.da.Re.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וַ/הֲדָרֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וַ/הֲדָרֶֽ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< भजन संहिता 45:3 >