भजन संहिता 37
| לדוד אל-תתחר במרעים אל-תקנא בעשי עולה |
| כי כחציר מהרה ימלו וכירק דשא יבולון |
| בטח ביהוה ועשה-טוב שכן-ארץ ורעה אמונה |
| והתענג על-יהוה ויתן-לך משאלת לבך |
| גול על-יהוה דרכך ובטח עליו והוא יעשה |
| והוציא כאור צדקך ומשפטך כצהרים |
7 ७ यहोवा के सामने चुपचाप रह, और धीरज से उसकी प्रतिक्षा कर; उस मनुष्य के कारण न कुढ़, जिसके काम सफल होते हैं, और वह बुरी युक्तियों को निकालता है!
| דום ליהוה-- והתחולל-לו אל-תתחר במצליח דרכו באיש עשה מזמות |
| הרף מאף ועזב חמה אל-תתחר אך-להרע |
| כי-מרעים יכרתון וקוי יהוה המה יירשו-ארץ |
10 १० थोड़े दिन के बीतने पर दुष्ट रहेगा ही नहीं; और तू उसके स्थान को भली भाँति देखने पर भी उसको न पाएगा।
| ועוד מעט ואין רשע והתבוננת על-מקומו ואיננו |
| וענוים יירשו-ארץ והתענגו על-רב שלום |
| זמם רשע לצדיק וחרק עליו שניו |
| אדני ישחק-לו כי-ראה כי-יבא יומו |
14 १४ दुष्ट लोग तलवार खींचे और धनुष चढ़ाए हुए हैं, ताकि दीन दरिद्र को गिरा दें, और सीधी चाल चलनेवालों को वध करें।
| חרב פתחו רשעים-- ודרכו קשתם להפיל עני ואביון לטבוח ישרי-דרך |
| חרבם תבוא בלבם וקשתותם תשברנה |
| טוב-מעט לצדיק-- מהמון רשעים רבים |
| כי זרועות רשעים תשברנה וסומך צדיקים יהוה |
| יודע יהוה ימי תמימם ונחלתם לעולם תהיה |
| לא-יבשו בעת רעה ובימי רעבון ישבעו |
20 २० दुष्ट लोग नाश हो जाएँगे; और यहोवा के शत्रु खेत की सुथरी घास के समान नाश होंगे, वे धुएँ के समान लुप्त हो जाएँगे।
| כי רשעים יאבדו ואיבי יהוה כיקר כרים כלו בעשן כלו |
| לוה רשע ולא ישלם וצדיק חונן ונותן |
22 २२ क्योंकि जो उससे आशीष पाते हैं वे तो पृथ्वी के अधिकारी होंगे, परन्तु जो उससे श्रापित होते हैं, वे नाश हो जाएँगे।
| כי מברכיו יירשו ארץ ומקלליו יכרתו |
| מיהוה מצעדי-גבר כוננו ודרכו יחפץ |
| כי-יפל לא-יוטל כי-יהוה סומך ידו |
25 २५ मैं लड़कपन से लेकर बुढ़ापे तक देखता आया हूँ; परन्तु न तो कभी धर्मी को त्यागा हुआ, और न उसके वंश को टुकड़े माँगते देखा है।
| נער הייתי-- גם-זקנתי ולא-ראיתי צדיק נעזב וזרעו מבקש-לחם |
| כל-היום חונן ומלוה וזרעו לברכה |
| סור מרע ועשה-טוב ושכן לעולם |
28 २८ क्योंकि यहोवा न्याय से प्रीति रखता; और अपने भक्तों को न तजेगा। उनकी तो रक्षा सदा होती है, परन्तु दुष्टों का वंश काट डाला जाएगा।
| כי יהוה אהב משפט ולא-יעזב את-חסידיו לעולם נשמרו וזרע רשעים נכרת |
| צדיקים יירשו-ארץ וישכנו לעד עליה |
| פי-צדיק יהגה חכמה ולשונו תדבר משפט |
| תורת אלהיו בלבו לא תמעד אשריו |
| צופה רשע לצדיק ומבקש להמיתו |
| יהוה לא-יעזבנו בידו ולא ירשיענו בהשפטו |
34 ३४ यहोवा की बाट जोहता रह, और उसके मार्ग पर बना रह, और वह तुझे बढ़ाकर पृथ्वी का अधिकारी कर देगा; जब दुष्ट काट डाले जाएँगे, तब तू देखेगा।
| קוה אל-יהוה ושמר דרכו וירוממך לרשת ארץ בהכרת רשעים תראה |
35 ३५ मैंने दुष्ट को बड़ा पराक्रमी और ऐसा फैलता हुए देखा, जैसा कोई हरा पेड़ अपने निज भूमि में फैलता है।
| ראיתי רשע עריץ ומתערה כאזרח רענן |
36 ३६ परन्तु जब कोई उधर से गया तो देखा कि वह वहाँ है ही नहीं; और मैंने भी उसे ढूँढ़ा, परन्तु कहीं न पाया।
| ויעבר והנה איננו ואבקשהו ולא נמצא |
| שמר-תם וראה ישר כי-אחרית לאיש שלום |
| ופשעים נשמדו יחדו אחרית רשעים נכרתה |
| ותשועת צדיקים מיהוה מעוזם בעת צרה |
40 ४० यहोवा उनकी सहायता करके उनको बचाता है; वह उनको दुष्टों से छुड़ाकर उनका उद्धार करता है, इसलिए कि उन्होंने उसमें अपनी शरण ली है।
| ויעזרם יהוה ויפלטם יפלטם מרשעים ויושיעם--כי-חסו בו |
